Paula raved about us in our file.

保拉对我们的材料赞不绝口。

Then what are you raving about?

你有什么好担心的?

Not everyone raves about this new technology, however.

然而，并非每个人对这项新科技都赞不绝口。

She came back raving about crazy things.

他们准备送她去收容所。

Your last boss, Bill, couldn't rave about you more.

你的前任老板比尔 简直对你赞不绝口。

They raved about it, declaring it to be a suspense masterpiece.

他们都惊叹不已，齐声称颂这部片子是一部悬疑杰作。

Well, your last boss, Bill, couldn't rave about you more.

你的前任老板比尔 简直对你赞不绝口。

We rave about it. - Yeah. - And I think this is that equivalent.

我们对此赞不绝口。- 是的。- 我觉得这是一样的。

" Do he rave about his mother just the same, poor fellow? " continued Humphrey.

“可怜的人儿，他还是那样说胡话，念叨他母亲吗？”汉弗莱继续问道。

Maybe you went to a restaurant that all of your friends were raving about.

也许你去了一家你的朋友都超级喜欢的餐厅。

So, what about the food? I hear the food is fantastic. Everyone raves about Italian food.

那食物呢？我听说意大利食物非常美味。所有人都对意大利美食赞不绝口。

" I want you to talk to Mrs. Strickland, " she said. " She's raving about your books."

" 我想让你去同思特里克兰德太太谈一谈，" 她说，" 她对你的书崇拜得了不得。"

There was a point when it was deeply fashionable to rave about the blockchain, crypto and non-fungible tokens.

曾几何时，对区块链、加密货币和非同质化代币的热烈讨论是非常时尚的。

For the people I've met from Middlesbrough, they rave about it and they're so proud of it.

对于我在米德尔斯堡遇到的人来说，他们对此赞不绝口，他们为此感到非常自豪。

Another thing people rave about at Costco is all of the free samples, but it's actually a good strategy.

人们还喜欢开市客里的免费试吃服务，这事实上是一个很好的营销策略。

Are you raving about raves at a distance?

您是否对远方的狂欢盛赞不已？

Then he raves about our insignificant painters too! '

然后他也对我们这些微不足道的画家大加赞赏！

Ah, everybody raves about this salmon.

啊，每个人都对这条鲑鱼赞不绝口。

Well, Miranda's been raving about you.

好吧，米兰达一直对你赞不绝口。

Well Richard raved about the food at his party...

理查德一直说他晚会的派对餐点很棒。