You showed real character trying a new sport.

你尝试了一项新的运动 很棒。

At first I thought it was based on a real character.

一开始我以为这是根据真实人物改编的。

Wow, so not sure whether he's a mythical character or a real character.

哇，所以你不能确定他是神话人物还是真实存在的人物。

And did Colonel Forster appear to think ill of Wickham himself? Does he know his real character?

“弗斯脱上校是不是显出看不起韦翰的样子？他了解韦翰的真面目吗？”

She's a real character. And I want to tell you, I think of her as my friend.

她是一个很实在的人。我想跟你说，我把她当作我的朋友。

We are – though we try so hard never to admit this to ourselves, let alone anyone else – already a real character.

我们——尽管我们努力从不向自己承认这一点，更不用说其他任何人——已经是一个有趣的人了。

There are some real characters among them.

其中不乏一些真实存在的人物。

Pac-man was arguably video gaming's first real character.

吃豆人可以说是视频游戏的第一个真实角色。

From that moment the tranquillity which was so alien to Julien's real character quickly disappeared.

从那一刻起， 与于连的本性格格不入的宁静很快就消失了。

Playing FDR was the first time I had been asked to play a real character, a person that existed.

扮演罗斯福是我第一次被要求扮演一个真实的角色，一个存在的人。

As to his real character, had information been in her power, she had never felt a wish of enquiring.

至于他的真正的人品，她即使可以打听得到，也并没有想要去追根究底。

The use of this term obscures, I think, the real character of the causation, and has led to nothing but confusion.

我认为，这个术语的使用掩盖了因果关系的真正特征，只会导致混乱。

As for me, I taught the lad the real character of a rifle; and well has he paid me for it.

至于我，我教这孩子步枪的真正特性；他为此付出了代价。

I knew well enough the slightest knowledge of my real character would consign me at once to the remoter depths of Slavery.

我非常清楚，只要对我的真实性格有丝毫了解，就会立即把我送入更遥远的奴隶制深渊。

At such times the contest for superiority between his real and acquired character was striking and unaccountable to those unacquainted with his original disposition.

在这种时候，他真实性格和后天性格之间的优越感之争对那些不了解他最初性格的人来说是惊人的和难以理解的。

When my eyes were opened to his real character. Oh! had I known what I ought, what I dared, to do! But I knew not I was afraid of doing too much.

“我当初本已看穿了他的人品，只怪我一时缺乏果断，没有大着胆子去办事。

Events are exaggerated, condensed and simplified, and the complexity of real characters is reduced to suit the needs of a dramatic contrast between good and evil.

事件经过夸大、浓缩和简化，降低真实人物的复杂性，以适应正邪对比强烈的需要。

But whatever may be the sentiments which Mr. Wickham has created, a suspicion of their nature shall not prevent me from unfolding his real character. It adds even another motive.

不论韦翰先生已经引起了你何等样的感情，我却要怀疑到这些感情的本质，因而我也就不得不对你说明他真正的品格。这里面甚至还难免别有用心。