So how's the real estate market doing?

房地产市场现在如何？

I heard there may be a " bubble" in the real estate market.

我听说房产市场好像存在泡沫。

For starters, let's talk about who has the advantage in the real estate market.

我们先来谈谈在房地产市场里占优势的那一方。

Do you think the government will take some steps to cool down the overheated real estate market?

你觉得政府会不会采取一些措施，控制房地产市场过热呢？

External threats also loom, including tremors in China's real estate market that have put financial markets on edge.

外部威胁也隐约可见，包括让金融市场紧张的中国房地产市场的震荡。

I'm gonna explain why that is and what that means for the overall real estate market this year.

我将解释为什么会这样，以及这对今年整个房地产市场意味着什么。

When the real estate market slowed down in 2009 and the banks stopped lending him money, Jansson went bankrupt.

2009年，房地产市场放缓，银行不再借钱给他，詹森破产了。

In Vietnam, the real estate market often involves people buying land and then building their own houses on it.

在越南，房地产市场通常涉及人们购买土地，然后在土地上建造自己的房屋。

But the handful of such luxurious office buildings represents just a fraction of Manhattan's commercial real estate market.

但这样的豪华写字楼只占曼哈顿商业房地产市场的一小部分。

Vingroup already leads the real estate market in Vietnam with Vinhomes.

Vingroup 已经通过 Vinhomes 引领越南的房地产市场。

He’ll look for bargains after the real estate market shakes out.

【shake】等到房地产市场稳定下来之后，他要去找找便宜的房子。

Half past midnight. ln a city that never sleeps, neither did the real estate market.

午夜刚过，在连房屋仲介 都不睡觉的城市里。

The trend is being fueled by a recovering real estate market, the declining popularity of golf, and the clubhouses and restrooms already on the site.

由于房地产市场回暖及人们对高尔夫球运动热度的降低这样的趋势更为明显，而俱乐部和休息室已经到位。

Prime real estate markets in both London and New York struggled last year as wealthy buyers headed for the hills.

去年，由于富有的买家纷纷涌入山区，伦敦和纽约的优质房地产市场举步维艰。

The Fed's raising rates to fight inflation, but how do those higher interest rates hurt the commercial real estate market?

美联储加息以对抗通货膨胀，但那些更高的利率如何伤害商业房地产市场？

Narrator: As real estate markets in other big cities have dropped globally, she's seen private home prices in Singapore double.

旁白：随着全球其他大城市的房地产市场下跌，她看到新加坡的私人住宅价格翻了一番。

Actually, auctioneers expect buyers will fork over up to $26,000 for this homey piece of history, perfect for those looking to shield themselves from a volatile real estate market.

事实上，拍卖商预计，买家最多会掏出 2.6 万美元来购买这套温馨的历史物件，对于那些想避开动荡的房地产市场的人来说，这是个完美的选择。

While the new research provides a grim forecast for the broader commercial real estate market, high-end properties like this one at 425 Park Avenue are seeing near to full occupancy for long-term leases.

虽然这项新研究为更广泛的商业房地产市场提供了一个严峻的预测，但像公园大道四百二十五号这样的高端房产，长期租约的入住率已经接近满员。

After the war a tremendous surge occurred in the real estate market with the advent of single family homes on relatively small lots—typically less than one-tenth of an acre.

战后，随着独立式家庭房屋的出现——这种房屋占地相对较小，通常不超过十分之一英亩，房地产业出现了激增。

And actually, while I was making the story, Andrew Rice wrote this article that came out of New York magazine about the New York real estate market and the office-pocalypse and all that.

事实上， 当我在写这个故事的时候，安德鲁·赖斯（Andrew Rice）写了这篇来自《纽约》杂志的文章， 内容涉及纽约房地产市场和办公室末日等等。