Bond got out and opened the rear door.

邦德下车，打开后门。

He went in the rear door.

他从后门进去。

Or the passenger side rear door isn’t opening properly.

或者乘客侧后门没有正常打开。

Then he turned back to the ambulance, hauling open the rear doors.

然后他转身回到救护车上，拉开后门。

The plane was flying over Meaux when the rear  cargo door came off.

当后货舱门脱落时，飞机正飞越 Meaux。

I opened one of the rear doors and put the beam of the flash inside.

我打开其中一扇后门， 把闪光灯的光束放进去。

Leaving the engine idling in neutral, he got out of the front seat and opened the rear door.

让发动机空档空转，他从前排座位上下来，打开后门。

The latter pointed with his eyes to Nekhludoff, and Petroff became silent, frowned and walked out through the rear door.

后者用眼睛指了指聂赫留朵夫，彼得罗夫不作声了，皱着眉头从后门走了出去。

At the end of the road a bunch of office workers huddled round a metal table by the pub's rear door.

在路的尽头，一群上班族围坐在酒吧后门的一张金属桌子旁。

In 1943, she boarded his bus through the front door, paid for her ticket, and then refused to get back off and go to the rear door.

1943 年，她从前门上车，付了票，然后拒绝下车去后门。

He forced Black people to come through the front door to pay, then made them get back off again and get back on via the rear door.

他强迫黑人从前门上车付钱，然后又让他们下车，从后门上车。

A guard stood at the open rear door of the house, his attention focused on the lighted hall and men banging through there, searching from room to room.

一名守卫站在房子敞开的后门，他的注意力集中在灯火通明的大厅和男人们从那里闯进来，从一个房间搜索到另一个房间。

The car looked like a normal people carrier from outside, but when the rear passenger door was unlocked a ramp descended from the side and lowered to the ground.

这辆车从外面看起来就像一辆普通的载人汽车，但是当后排乘客车门被解锁时， 一个斜坡从侧面下降并降到地面。

The car turned beside the house and a light flicked on over a black door set into the heavy wall. The Indian climbed out grunting and opened the rear door of the car.

汽车在房子旁边转弯，一盏灯从一扇嵌在厚墙里的黑门上闪过。印第安人咕哝着爬了出来，打开了汽车的后门。

At five o'clock she was finally led down through the rear door. While in the waiting-room she gave one of the guards twenty kopecks, asking him to buy for her two lunch rolls and some cigarettes.

五点钟，她终于被带下了后门。在候诊室里，她给了一个警卫二十戈比，请他给她买两个午餐卷和一些香烟。