So how should those on the receiving end of Tolerance warfare respond?

那么要终结这场容忍之战的人该如何应对呢？

He will be on the receiving end of a king's council cross-examination.

他将接受国王御前会议的盘问。

" You've never been on the receiving end of one of her Bat-Bogey Hexes, have you? "

“你从来没有领教过她的蝙蝠精魔咒吧，是不是？”

So, who is on the receiving end?

因此, 谁是接收者呢?

So, sometimes we do hurt others; and sometimes we find ourselves on the receiving end of their hurtful actions.

所以，有时我们会伤害他人，有时我们受到他人行为的伤害。

Yeah, it's hard to be on the receiving end of it.

是啊，很难接受这种情况。

And I constantly found myself on the receiving end of her bad temper.

我经常发现自己成了她坏脾气的受害者。

Have you ever been on the receiving end of one of these special hugs?

你曾经接受过这种特别的拥抱吗？

But its staff may be discovering the unpleasantness of being on the receiving end.

但其员工可能会发现，作为接收方并不愉快。

And if you're on the receiving end, try not to take negative feedback personally.

如果你是接收方，就试着不要把负面反馈当成是针对你个人的。

They came from all over the world, and I've really valued the insights they gave me into being on the receiving end of multinational marketing.

他们来自世界各地，并且我真的非常重视他们带给我的接收跨国市场终端的洞察力。

Britons remember Eagle as being on the receiving end of a 2011 taunt by Prime Minister David Cameron during a rowdy session of Parliament.

英国人还记得在2001年一场吵闹的议会会议上，伊格尔被首相戴维·卡梅伦嘲弄的情景。

And Mike was on the receiving end.

迈克是接收端。

(Laughs) Now I knew what the receiving end of magic felt like from that Sugar Baby moment.

（笑）现在我知道从 Sugar Baby 的那一刻开始魔法的接收端是什么感觉了。

Sometimes you might not be the one on the receiving end of toxic behavior, but you see it happening.

有时，您可能不是恶意行为的受害者，但您会看到它的发生。

But I never thoughtyou'd be on the receiving end.

但我没想过被揍的会是你。

Anas Sarwar has been on the receiving end of losing battles with Nicola Sturgeon.

Anas Sarwar 一直处于与 Nicola Sturgeon 战斗失败的接受端。

She found herself on the receiving end of racist abuse.

【receive】她觉得自己遭到种族虐待。

No woman wants to be on the receiving end of that.

可没有女人愿意受你一炮。

Either way, if you’re on the receiving end, lateness can be extremely irritating, even infuriating.

无论哪种方式， 如果您处于接收端， 迟到都会非常烦人， 甚至令人生气。