His dark eyes laughed at her recklessly and he squeezed her hand.

他那双黑眼睛在无情地嘲弄她，同时他捏紧了她的手。

The government is warning those who use drone recklessly could face stiff fines.

政府告诫称鲁莽使用无人机可能面临严厉罚款。

The court would be recklessly modest if it followed California's advice.

如果法院听从了加州的建议，那它就谦逊过头了。

Sweet says he doesn't think the Fed is going to raise rates recklessly.

斯威特表示，他不认为美联储会继续不计后果地加息。

Hey, Marge. Isn't it great being married to someone who's recklessly impulsive?

嗨，玛芝，嫁给性情中人是不是很幸福？

And the cancer cell divides even more frequently and recklessly.

而癌细胞分裂得 更加频繁也更不受限制。

This court concluded that they'd behaved recklessly by oversupplying addictive painkillers.

该法庭认为他们不计后果地过度供应了成瘾止痛药。

But that if Russia behaves recklessly, there must be a firm response.

但如果俄罗斯不顾后果地行事，就必须得到坚决的回应。

" Did you know he's a half-blood too? " said Harry recklessly.

“你知道他也是个杂种吗？”哈利毫无顾忌地说。

But, enough mutations can bypass the fail-safes, driving the cell to divide recklessly.

但足够多的突变可以躲避自保机制，造成细胞不受控制地分裂。