What was really brilliant was that because of the recoil mechanism, it could return to the exact same position without having to be re-aimed.

真正出色的是， 由于后坐力机制，它可以返回到完全相同的位置而无需重新瞄准。