网站首页  英汉词典

请输入您要查询的英文单词:

 

单词 Redeye flight
释义

Redeye flight

原声例句
Think Fast Talk Smart

So I have a [solemn] decision rule that I do not take redeye flights.

所以我有一个[庄严的]决定规则,我不乘坐红眼航班。

Think Fast Talk Smart

And so having a personal policy in place which says I don't take redeye flights really helps make the decision about when to take a flight.

因此,制定个人政策,说明我不乘坐红眼航班确实有助于做出何时搭乘航班的决定。

中文百科

红眼航班 Red-eye flight

(重定向自Redeye flight)

红眼航班英语:Red-eye flight)是指在深夜至凌晨时段运行,并于翌日清晨至早上抵达目的地,而飞航时间少于正常睡眠需求(8小时)的客运航班。红眼航班最初于1959年出现于美国,因为乘客下飞机时多睡眼惺忪,像兔子一样红着眼睛上下飞机,红眼航班因此得名。但如果是约八小时以上的夜间航班,一般不被认为是红眼航班,因这种航班可以给予旅客充足睡眠、又可以节省旅客的时间及住宿费用而受到欢迎。

事实上,由于红眼航班的飞行时间欠佳,通常只能吸引经济舱乘客选乘,对于追求生活品味、能为航空公司提供较高收益的头等、商务旅客而言,红眼航班是相当恶劣的飞行安排。因此,红眼航班的头等、商务客舱上座率通常极度惨淡,而一旦航空公司对经济舱的客量预算失准,客运上则随时有亏本的可能。然而,红眼时段是货运的黄金时段,航空公司可以以客机的腹舱装载货物争取收益,尤其是运送数量少、时间短,但收益相当高的急件货物,利用红眼航班不仅可以减省使用大型货机的高昂营运成本,还可以开拓经济舱的市场,提高收益。因此,对于部分依赖货运业务的主要航空公司(如国泰航空、大韩航空等),红眼航班是他们十分喜欢的飞行安排,一方面可赚取急件货物的收益,另一方面则以极廉价的机票价钱安排旅行团乘坐航班,赚取更多利润。近年来,甚至出现了以客机营运,但不载客的红眼航班,以及在凌晨时分起飞/降落的载客红眼航班等异象。

英语百科

Red-eye flight 红眼航班

(重定向自Redeye flight)

A red-eye flight is any flight departing late at night and arriving early the next morning. The term red-eye, common in North America, derives from the fatigue symptom of having red eyes, which can be caused or aggravated by late-night travel.

随便看

 

英汉网英语在线翻译词典收录了3779314条英语词汇在线翻译词条,基本涵盖了全部常用英语词汇的中英文双语翻译及用法,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2024 encnc.com All Rights Reserved
更新时间:2025/6/18 8:30:44