The latter reflected the sun's rays from the thousand facets of their crystals.

后者映着阳光，在它们晶体的无数切面上反映出闪闪光芒。

They can glow on their own or reflect light from nearby stars.

它们可以自己发光，也可以反射附近恒星的光。

The winning entry was a video reflecting on African art and images from the conflict in Northern Island.

获奖作品为反映非洲艺术和北爱尔兰岛冲突画面的视频。

So if you position your eye at the correct angle, the green light reflecting from many layers adds together.

所以，如果你把眼睛放在对的角度，从许多不同层反射出来的绿光会合在一起。

Room lights reflected from a balcony railing out there.

房间的灯光从外面的阳台栏杆反射出来。

Trees also help to cool by reflecting heat upwards from their leaves.

树木还通过从树叶向上反射热量来帮助降温。

He watched the yellow squares of light reflect from a thousand windows.

他看着一千个窗户反射出黄色方块的光。

Ammonia would also trigger the greenhouse effect, trapping and reflecting heat from the sun.

氨还会引发温室效应，捕获并反射来自太阳的热量。

Its angle means that it will reflect light from the light source towards our view.

它的角度意味着它会将来自光源的光反射到我们的视野中。

The beam is reflected from the window pane according to the law of optics.

根据反射原理 声波会从玻璃窗反射。

We can only see it because light from the Sun is reflecting off of its surface.

我们只能看到它，因为来自太阳的光从其表面反射。

Street lights and warm lighting in the houses softly reflect from the water, creating that famous charming Norwegian atmosphere.

街灯和房屋内温暖的灯光从水中柔和地反射出来，营造出著名的迷人挪威氛围。

The reason is; it’s believed that delegates from the frontline can better reflect the interests and needs of grassroots workers.

原因是;相信来自一线的代表更能反映基层员工的利益和需求。

This could cause the signal to be reflected from inside the snow layer, rather than from the boundary where it meets the ice.

这可能会导致信号从雪层内部反射，而不是从它与冰接触的边界反射。

But halfway down the block from the bus stop there was a barber pole reflecting a candy cane of light from the window.

但从公车站走向街区的半路上，有个理发店的招牌，反射出来自窗户的旋转彩柱灯光。

Stars are so much brighter than the planets which orbit them that their light overwhelms the small amount reflected from a planet's surface.

恒星比以他们为轨道运行的行星亮得多，他们的光盖过了从行星表面上反射过来的少量光。

The onlooker, gazing upon the earth from the outside, can see only the light reflected from this vapour and this dust.

旁观者从外面凝视地球， 只能看到从这些蒸汽和灰尘反射的光。

The researchers monitored changes in ocean color from space by tracking how much green or blue light is reflected from the surface of the sea.

研究人员通过空间站跟踪记录从海面反射的绿光或蓝光量来监测海洋颜色的变化。

Having a line-of-sight connection with the LED in question would undoubtedly improve the signal, but light reflected from walls or ceilings might often be enough.

若你正在使用的LED光源处于视线范围内，信号强度无疑会有所增加，不过仅靠墙壁或天花板的反射光可能往往也足够了。

For most colors of light, waves reflecting from the top and bottom will be out of phase, they'll be canceled out, and that light is removed.

对于大部分光的颜色，从顶部和底部反射的光波会变形，它们将被抵消，并且而那道光会被移除。