Regulatory systems throughout the body begin to misbehave, with slow, chronic, pathological consequences everywhere.

全身的调节系统开始失调，慢慢地出现了一些难以根治的病症。

China's vaccine regulatory system has passed an assessment by the World Health Organization.

中国的疫苗监管体系通过了世界卫生组织的评估。

On October 30th the government approved a new regulatory system to discipline Fleet Streetmis behaviour.

10月30日，为了督管英国报业的不当举措，政府通过了一个新的监管体系。

We will improve the regulatory system and development policies for venture capital, and further promote business startups and innovation initiatives.

完善创业投资监管体制和发展政策，纵深推进大众创业万众创新。

It's just blowing our regulatory systems apart.

它只是在破坏我们的监管系统。

In American banking, we have a two-tier regulatory system.

在美国银行业， 我们有一个两级监管系统。

We've already spoken about the two-tier regulatory system.

我们已经谈到了两级监管系统。

No one should imagine a regulatory system in which bank failures are vanished.

没有人应该想象一个银行倒闭消失的监管体系。

Three factors make a strong art hub—wealth, cultural infrastructure and a seamless regulatory system, says Ms McAndrew.

麦克安德鲁女士表示，三个因素造就了一个强大的艺术中心：财富、文化基础设施和无缝的监管体系。

Critics have argued that the country’s regulatory system is not equipped to deal with a payments company like Wirecard.

批评人士认为，该国的监管体系不具备应对像 Wirecard 这样的支付公司的能力。

At that point, your heat regulatory system can essentially quit, which stops you from sweating, as your body tries to keep water around your vital organs.

在这一点上，你的热调节系统基本上罢工了，这阻止了你出汗，因为你的身体试图保持重要器官周围的水分。

The WHO evaluation of the national vaccine regulatory system is an international assessment that can scientifically and comprehensively assess the level of vaccine regulation in a country.

世卫组织对国家疫苗监管体系的评估是一项国际评估，能够科学、全面地评估一个国家的疫苗监管水平。

We laid out plans on everything from reforming our tax and regulatory system, to reviving our economy, to rebuilding our military, to fixing the VA once and for all.

我们制定了一篮子计划，从改革税制，监管制度，导致重振经济，重建军队，一劳永逸的完善退伍军人事务部。