Think of " remember" as the opposite of " forget" .

把" remember" 看成是" forget" 的反义词。

His admirers remembered him as a great leader.

他的崇拜者称他是伟大的领导人。

Once caricatured as short-sighted, he is now remembered as a seer.

伯克曾经被丑化为一个鼠目寸光的人，而如今他被铭记为一个预言家。

Your kids will remember you as perfect in every way.

" 你的孩子们会把你记得十全十美。

You likely remember them as the Berenstein Bears, right? Wrong.

你记忆中这部片子叫《Berenstein Bears》 对吗？错了。

These three months are remembered today as the " Hundred Days" .

这三个月今天被记为“百日”。

Listen closely and try to remember as many as you can.

请仔细听并尽量背诵。

I don't want to be remembered as a common cut-throat.

我不愿在我死后让别人把我看成是一个寻常的杀人犯。

Remember as well that the S is pronounced " zzz" , not " sss" .

还要记住 S 的发音是“zzz”，而不是“sss”。

And remember as you go forth today to never give up.

并记住一旦前行绝无后路。

Rob, remember as a decent human beings, we respect all views here.

罗伯，记住，作为一个体面的人，我们尊重所有观点。

Hemingway remembered his father as a cruel man.

海明威记得他父亲是个狠心的人。

A scene in a restaurant plays out exactly as you remember.

餐馆里的一幕跟你记忆中的一模一样。

You want to be remembered as a person who added value to society?

你想成为一个为社会做贡献的人而被人们缅怀。

" The goal is to make children remember rural areas even as adults."

“我们的目标是让孩子们在成年后也能记住农村地区。”

The date of a major tragedy is remembered as a black day.

重大灾难日也被记念为黑色日。

Tyson remembers that day in 1975 as one of the most formative in his life.

泰森记得，1975年的那天是他一生中最重要的一天之一。

Remember, as Bechtoldt says, " you are not responsible for how other people feel."

请记住，正如贝克托尔特所说，“你不必为别人的感受负责。”

It'll be remembered as one of the most important airplanes ever made.

它将作为有史以来最重要的飞机之一被人们铭记。

Remember, as I start to stand on that right leg, roll it over.

记住，当我准备把重心落在右腿上时，我就得翻转滑雪板。