This is a current request from Fredericksburg, Virginia.

这是弗吉尼亚州Fredericksburg的请求。

Three " Roll Call" requests from yesterday`s transcript`s page.

点名节目环节所关注的3所学校来自昨天的文本页面。

The teacher was besieged with the questions and requests from pupils.

老师被学生提出的问题和请求所困。

I, uh, requested it from the Explorer's Club.

是里克发现的轮船残骸里找到的。

We had a request from a viewer for this video.

我们收到了一名观众对本期视频内容的请求。

Captain Fawcett has just refused a strange request from a businessman.

弗西特机长刚刚拒绝了一位商人的奇怪要求。

I just got a software update request from one of our trackers.

{\an8}软件更新我们的某个追踪器发来了软件更新请求。

The Israeli government did not immediately answer a request from AP for comment.

以色列政府没有立即回复美联社的置评请求。

NOAA denied a request from environmentalists last year to immediately put new rules in place.

NOAA去年拒绝了环保主义者要求立即实施新规的要求。

Starting in the capital of India, we got a request from the American Embassy School.

我们首先从印度的首都开始, 我们点名这里的美国大使馆学校。

He added that the robot was developed because of requests from companies around the world.

他还表示，该机器人的开发是出于世界各地公司的要求。

After several requests from the National Archives, he surrendered 15 boxes of documents in January.

在国家档案馆多次提出要求后，他在今年1月交出了15箱文件。

So far, it has requested help from Interpol and six countries to arrest the suspects.

到目前为止，伊朗已请求国际刑警组织和六个国家帮助逮捕嫌犯。

On Friday's transcript page, we've got a request from the Miami Lakes Educational Center.

周五的文本页面当中, 我们今天点名的第一所学校是迈阿密湖的教育中心。

It revealed a request from one cousin to another for the death certificate of a relative.

这封信透露了一位表亲向另一位表亲索要亲属死亡证明的请求。

Sephora customers can still request help from a sales associate who Sephora calls a beauty advisor.

丝芙兰的客户仍然可以向销售助理寻求帮助，丝芙兰称其为美容顾问。

The company says adding comedians to the library has been a long time requests from users.

这家公司表示，长久以来用户一直要求听到喜剧片段。

Mr. Biden told reporters in Iowa that he would always comply with legitimate requests from congress.

拜登在接受爱荷华州的记者采访时表示，自己任何时刻都会配合国会的合法请求。

The court said it will consider a request from the main opposition party seeking his ouster.

泰国宪法法院表示，其将会考虑主要反对党提出的要求他下台的请求。

The trailing aerial which allowed them to request bearings on 500 kHz from ground stations was removed.

飞机的垂下天线被拆除，这条天线原用于在离地面 500 kHz 的高空请求方位。