The Australian Research Council is paying for the project.

澳大利亚研究委员会为该项目研究提供资金支持。

Diaz is a government researcher with the Spanish National Research Council.

迪亚兹是西班牙国家研究委员会的政府研究员。

So local archaeologists called in Mauro Bernabei of the National Research Council of Italy.

因此，当地考古学家请来了意大利国家研究委员会的毛罗·伯纳比。

Peter Sprigg is with the Family Research Council, a conservative activist group in Washington.

皮特·斯伯力格是华盛顿保守的活动组织家庭研究委员会成员。

A team of UK medical research council scientists found the microglia was too keen in schizophrenia.

英国医学研究委员会的科学家发现，小神经胶质对精神分裂症的反应尤为灵敏。

And social conservative groups, such as the Family Research Council also weighed in against the idea.

而且社会保守团体, 如家庭研究理事会亦反对这个主意。

McClintock received two offers to travel and carry out research projects. The first came from America's National Research Council.

麦克林托克收到了两份旅行和调研项目的工作邀请。第一个来自美国国家研究委员会。

President Woodrow Wilson created the National Research Council to organize the work of scientists and engineers to win the war.

伍德罗·威尔逊总统创立了国家研究委员会组织科学家和工程师工作，赢得这场战争。

Thomas admitted that testing could take longer if NASA follows the advice of independent engineers at the National Research Council.

托马斯承认，如果美国宇航局听从了国家研究委员会独立工程师的建议的话，那测试花费的时间会更长。

The Human Sciences Research Council said that South Africans under the age of 50 were having more sexual partners and using condoms less.

人类科学研究委员会称年龄在50岁以下的南非人拥有更多性伴侣，但使用的安全套却很少。

Bettie Buss, an expert on Detroit who works for the Citizens Research Council of Michigan, says Mr Orr's proposal to creditors is quite new.

密歇根洲居民调查委员会专家贝蒂•巴斯（Bettie Buss）表示奥尔对债权人的提案是前所未有的。

Currently, LDP Policy Research Council Chairperson Fumio Kishida, and former LDP Secretary-General Shigeru Ishiba have shown interest in running in the party's presidential race.

目前，自民党政策研究委员会主席岸田文雄和前自民党干事长石破茂有意参加该党总裁竞选。

The National Environment Research Council in the UK needed a name for a new research vessel.

英国国家环境研究委员会需要为一艘新的研究船命名。

The scientists at the research council said, no thanks, and named the ship after David Attenborough instead.

研究委员会的科学家们说， 不，谢谢，并以大卫阿滕伯勒的名字命名了这艘船。

In particular, he has just finished running the European Research Council's SILVER (Silver Isotopes and the Rise of Money) project.

特别是，他刚刚完成了欧洲研究委员会的 SILVER（银同位素和货币的兴起）项目。

In the 1960s, the FDA started working with the National Academy of Sciences and the National Research Council to measure the effectiveness of thousands of marketed drugs.

在20世纪60年代，FDA开始与国家科学院和国家研究委员会合作，测量数以千计的已上市药物的有效性。

DARPA models, the Howard Hughes Medical Institute's curiosity-driven method, and even handing out grants by lottery, as the New Zealand Health Research Council has tried, all have their uses.

DARPA的模式，霍华德·休斯医学研究所的好奇心驱动法，乃至像新西兰健康研究理事会所尝试的那样，通过抽签发放赠款，都有它们的用途。

In 1945, the US Food and Nutrition Board of National Research Council advised drinking one millilitre of liquid for every recommended calorie of food.

1945 年， 美国国家研究委员会的美国食品和营养委员会建议每推荐一卡路里的食物喝一毫升液体。

Nowotny, a founding member and former president of the European Research Council, has a track record of trenchant thought on how society should handle innovation.

诺沃特尼 ( Nowotny) 是欧洲研究委员会的创始成员和前任主席，他对社会应如何应对创新有着敏锐的思考。

The highest-profile of these schemes has been part of a programme called SPICE (Stratospheric Particle Injection for Climate Engineering), which is paid for mainly by Britain's Engineering and Physical Sciences Research Council (EPSRC).

最受瞩目的是简称SPICE（平流层中注入反光微粒气候工程）的组织。SPICE主要是由EPSRC（英国工程与物理科学研究理事会）助资。