It was forever. It was eight seasons, but there were major resets every year.

一直在播。当时有八季，但每年都有重大的重播。

This is President Trump's chance to really reset the race.

这是特朗普总统真正重启竞选的机会。

Well, hopefully not as long as we can properly reset the bone.

嗯 我们把骨骼矫正得好的话 就不用手术。

Scientists wondered if that was because her genetic clock had not been reset properly.

科学家怀疑这是不是因为没有恰当重置她的基因钟。

Ankara faces in its bid to reset relations with Washington.

安卡拉面临着重启与华盛顿关系的努力。

They're trying to crash it, Harold, trigger a hard reset.

他们想让它崩溃 哈罗德 来引发硬重启。

When his thoughts are spiraling, Mr. Konyndyk resets his focus by baking.

思绪万千的时候，科宁迪克就会通过烘焙调整自己的注意力。

It just kind of happened because every time we started to take, I would reset my face.

这只是无意间的动作，因为每次我们重拍的间隙，我就会重新调整表情。

School officials say he had his bone reset and a rod inserted into his right tibia.

校方表示，他已成功接骨并且为右腿胫骨植入钢钉。

So this moment gives Biden a chance to reset with allies and partners.

所以这一刻给了拜登一个重新与盟友和伙伴建立关系的机会。