Yeah, and the unused bits of retail space are getting filled up with restaurants and snack bars.

是啊，而且没被占用的卖场空间都被餐馆和小吃店填满了。

We learned that actually, 35,000 square foot of retail selling space is actually the sweet spot for us.

我们了解到，35000 平方英尺的零售空间实际上是我们的最佳选择。

To carry this vast selection of items, Primark finds large retail spaces because it relies on selling a lot.

为了销售如此多的商品，Primark 找到了大型零售场所，因为它依赖于大量销售。

Other repurposing uses for abandoned office and retail spaces include indoor farming, university buildings, animal boarding, self-storage and pickleball courts.

废弃办公楼和零售空间的其他重新利用用途包括室内农业、大学建筑、动物寄宿、自用仓库和匹克球球场。

It covers retail spaces, warehouses or restaurant sites.

它涵盖零售空间、仓库或餐馆场所。

He created a very large, what we would call, " retail space."

他创造了一个非常大的， 我们称之为“零售空间” 。

He planned to construct a two story building, with retail space on the first floor and residential apartments on the second.

他计划建造一座两层的楼，一层是零售空间，二层是住宅公寓。

Drawings on social media also depict plans for a nightclub, event center, spa, retail space, and piano lounge, among other amenities.

社交媒体上的图纸还描绘了夜总会、活动中心、水疗中心、商场和钢琴休闲室等设施的规划。

They were originally a way for small, niche companies to rent retail space in great locations.

它们最初是小型利基公司在优越位置租用零售空间的一种方式。

Though Home Depot has seen a long period of consistent revenue growth, the home improvement retail space remains a competitive and fragmented market.

虽然家得宝的收入持续增长了很长一段时间，但家装零售领域仍然是一个竞争激烈、分散的市场。

Used for office and retail space, the Business District building contains 115 floors and 80 elevators to take you up 1,969 ft. (600 m).

用于办公和零售空间，商业 区建设包含115层和80部电梯。1969英尺（600 米）。

A design by Park showed cafes and bars on the ground floor, with " culture" and " retail" space above, and vertical extensions containing apartments.

帕克的设计显示，底层是咖啡馆和酒吧，上层是 “文化” 和 “零售” 空间，垂直延伸部分则是公寓。

On a recent Tuesday afternoon at the Burlington Center Mall in New Jersey, we found just 24 stores open out of 118 retail spaces.

在最近的一个星期二下午，在新泽西州的伯灵顿中心购物中心，我们发现 118 个零售空间中只有 24 家商店开业。

She says with increasing pressure in the retail space, Walmart has to pay close attention to stores that may not be meeting profit expectations.

她表示，随着零售领域的压力越来越大，沃尔玛必须密切关注可能无法达到利润预期的门店。

" We've had people suggesting climbing walls, or turning the inside into a kind of independent retail space, or knocking it down and creating a great public square."

“有人建议攀岩墙，或者把里面变成一种独立的零售空间，或者把它推倒，创造一个伟大的公共广场。”

Halloween pop-up stores have been around since the 1980s, but took off during the recession because suddenly vendors had tons of newly available retail space.

万圣节快闪店自 1980 年代就已经存在，但在经济衰退期间起飞，因为供应商突然拥有大量新的可用零售空间。

And for whatever reason, the layout of the store, partly because I think it was just a bigger retail space than anyone had ever seen before, becomes the locus of that.

不管出于什么原因， 商店的布局，部分是因为我认为它只是一个比任何人以前见过的更大的零售空间，成为它的中心。

" It brings big advantages, especially in the retail space, " he says, explaining that at the checkout the entire item could be scanned, instead of the barcode that sometimes takes a while to find.

尤其是在零售领域， ” 他说，并解释说在结账时可以扫描整个项目， 而不是有时需要一段时间才能找到的条形码。

Tiffany moved uptown to 57th Street and Fifth Avenue in 1940, occupying the largest column-free retail space on the street of shops, the better for prospective customers to meander among the vitrines. The location was nicknamed Tiffany corner.

蒂芙尼在1940年搬到了市中心的第57街（57th Street）和第五大道上，占据了这条购物街上最大的一间无柱零售商铺，打造了更方便潜在顾客闲逛驻足的玻璃橱窗。 后来，这个铺位被亲切地称作" 蒂芙尼街角" 。