Israel is retaliating for a violent attack over the weekend.

以色列正在报复周末的暴力袭击。

Iran has threatened to retaliate for the seizure of one of its tankers near Gibraltar last week.

伊朗威胁要报复上周其一艘油轮在直布罗陀附近被劫一事。

The judge said Thursday he believes the government retaliated against Cohen for writing a book about Trump.

这位法官周四称，他认为，科恩出了一本有关特朗普的书遭到了政府的报复。

The Houthis who are aligned with Iran say they were retaliating for years of Saudi airstrikes in Yemen.

伊朗支持的胡塞叛军表示，他们是在报复沙特多年来对也门的空袭。

This is about one thing and one thing only, and that's retaliating against us for taking a position about pending legislation.

这与一件事有关，而且只与一件事有关，那就是报复我们对悬而未决的立法采取的立场。

Russia unleashed a massive missile and drone barrage on western Ukraine, following through on its promise to retaliate for a Ukrainian attack on a Russian tanker.

俄罗斯向乌克兰西部发射了大量导弹和无人机，履行了对乌克兰袭击俄罗斯油轮进行报复的承诺。

Kerry is visiting South Korea amid fears that the North is preparing to retaliate for what it claims are war games by the U.S. and South Korea.

北朝鲜威胁报复美国和南朝鲜所谓的军事演习，克里正在此半岛局势紧张时期访问南朝鲜。

In response to the changes of the Reedy Creek district, Disney has filed a federal lawsuit, claiming that DeSantis and other Florida lawmakers are retaliating against the company for exercising its First Amendment rights.

为了回应芦苇溪地区的变化，迪士尼提起了联邦诉讼，声称德桑蒂斯和其他佛罗里达州立法者正在报复该公司行使其第一修正案的权利。

Could it be that Sue had acted with such unusual foolishness as to plunge into she knew not what for the sake of asserting her independence of him, of retaliating on him for his secrecy?

难道苏为了表明自己对他的独立性，为了报复他的秘密而采取了如此不寻常的愚蠢行为，以至于投入了她不知道的事情吗？