Oh, you mean the modern retelling of the story Snow White? Did you enjoy it, Neil?

哦，你说的是那部对白雪公主故事改编的现代电影吗？你觉得好看吗，尼尔？

So you can use the original story as a support as you are retelling the story, right?

你可以在复述故事的时候用原来的故事作为支撑？

And only after retelling the story many, many times, does it really sparkle.

直到重复这个故事很多次以后，它才闪闪发光。

Can some good come from retelling the story?

重述这个故事有什么好处吗？

Revolving around three generations of the Leoncio family, the plot is a faithful retelling of their loves and losses.

剧情围绕着莱昂西奥家族的三代人展开，如实地讲述了他们的爱与失。

THERE are several ways of retelling Charlie and the Chocolate Factory.

《查理和巧克力工厂》有好多个复述版本。

The emptiness, for black Americans, of the right to bear arms is amply documented in Ms Anderson's vivid retelling.

安德森女士在她的书中生动且充分地讲述了，对于美国黑人来说，持枪权是多么的空虚无用。

You know, the retelling of all this, I think, has been challenging for the plaintiffs.

你知道，我认为，对原告来说，重述这一切都是有挑战性的。

It is a retelling of the Indian epic Mahabharata from Draupadi's perspective.

这是从德鲁帕迪的角度重新讲述印度史诗《摩诃婆罗多》。

Harry noticed that Ron's version of events changed subtly with every retelling.

哈利注意到，罗恩把故事讲了一遍又一遍，每次都略有不同。

Another example of her detailed work is in her retelling of Chanticleer and the Fox.

另一本关于她注重细节的作品就是她对《公鸡与狐狸》的复述。

The Netflix show The Queen's Gambit is something of a retelling of that story.

Netflix的" 女王的棋局" (The Queen‘s Gambit)在某种程度上是对这个故事的重述。

You're just retelling to practice using some of that vocabulary that you've been reading.

而是通过复述来练习使用你看到过的一些词汇。

Its videos of women or actors retelling true stories of suffering and abuse have been widely shared on social media.

其关于女性或演员讲述苦难和虐待的真实故事的视频在社交媒体上被广泛分享。

It was the retelling of an old story.

这是一个古老故事的复述。

This is a retelling of my life to be honest.

老实说， 这是我对生活的复述。

In the course of these retellings, Caerleon became Camelot, and Caliburnus was rechristened Excalibur.

在这些复述过程中， Caerleon 变成了 Camelot，而 Caliburnus 被重新命名为 Excalibur。

[Joe] Is there a story out there that you long to see a retelling of?

- [Joe] 有没有你渴望看到复述的故事？

The movie, then, is a retelling of Verbal's, this criminal's, version of the story.

那么，这部电影是对这个罪犯 Verbal 版本故事的复述。

What did you wanna avoid in your retelling?

你在复述时想避免什么？