Rice fields where the subak once ran through have been turned into golf courses and water parks.

苏巴克曾经经过的稻田已经变成了高尔夫球场和水上公园。

Yes, these are our rice fields.

是的，这些都是我们的稻田。

The canals take water to the rice fields.

水渠把水送到稻田里。

We direct the water into the rice field.

我们把水引入稻田。

Tsunamis swept through rice fields and flooded the towns.

328海啸席卷了稻田，并淹没了城镇。

There are beaches, mountains, lakes, waterfalls, rice fields and canyons.

那里有海滩、山脉、湖泊、瀑布、稻田和峡谷。waterfall 瀑布rice field 稻田canyon 峡谷。

So these are mountains where they've planted rice fields.

梯田是丘陵山地，他们在那里种植水稻。

To whom shall I give these rice fields when I die?

那我死后这些稻田留给谁呢？

This rice field would normally be dry at this time of year.

每年的这个时候，这片稻田通常是干燥的。

It's what I learned it from the rice field that I spoke.

这是我从稻田学到的。

On both sides of the river are waste rice fields, long since abandoned.

河两岸都是废弃的稻田，早已荒废。

Every morning, the parents walked the dirt roads seeking work in the rice fields.

每天早上，这对夫妻都要穿过尘土飞扬的路，去稻田里找工作。

It reaches such a high because heavy metals accumulate in the rice fields.

它之所以达到如此高的数值，是因为重金属在稻田中积累。

He asked us to take him to the rice field where we took the samples.

他让我们带他去我们采集样本的稻田。

As for the tertiary industries, they combine agriculture with tourism, turning rice fields into parks.

三产方面，他们把‘农旅结合’，把稻田变成了公园。”

The plantation house was burned and the rice fields have gone back to marsh lands.

农场的房子烧掉了，稻田又变成了沼泽地。

The company will also put machines to dry the grain closer to the rice fields.

该公司还将在靠近稻田的地方放置烘干谷物的机器。

The building used to be surrounded by rice fields. It's now surrounded by a lake.

这座建筑过去是被稻田包围着。但现在却被一个湖泊包围着。

50 thousand square kilometers of rice fields, were converted to growing vegetables and other cash crops.

五万平方千米的稻田改为种植蔬菜和其他经济作物。

Sanchez-Bayo proved that in Japan — where he studied irrigated rice fields over a 2-year period.

桑切斯-巴约在日本证明了这一点——他在那里花了两年时间研究灌溉稻田。