Richard, I wonder if I...Good heavens, Minister.

理查德，不知......老天，大臣。

Hello, my name is Richard. I am from Uruguay.

你好，我叫理查德。我来自乌拉圭。

Richard, I-I told you about radical candor, yeah?

理查德 我告诉过你坦诚直白的态度对吧？

Richard, I know your next book will be a success. Congratulations!

理查德，我知道你的下一本书必将取得成功。祝贺你！

Richard, I told you that Bill Gates story for a reason.

理查德 我讲比尔·盖茨那故事是有原因的。

Richard, I need your advice, if you can spare a moment.

理查德，如果你有空，我需要你的建议。

Doesn't change anything, Richard. I'm still leaving in the morning.

Richard，不会改变什么事情的。我仍然会在早上离开。

LLOYD RICHARDS: I run a program called the National Playwrights Conference.

我运营一个叫做全国剧作家大会的项目。

Richard, I had to see you. - " Richard" again. We're back in Paris.

理查，我必须见你。- 又叫我理查。我们回到巴黎了。

I told Richard I knew you and Derek would get back together

我告诉 Richard 说我知道你和 Derek 会复合的。

Thanks Richard. I'm gonna go back and check on the majestic makeover.

谢了 Richard，我得回去看看女王的打扮了。

Richard, I know she's your friend. But I'm not clearing you for surgery.

Richard，我知道她是你的朋友。但我不会让你做手术的。

Oh, Richard. I thought you'd never get here. Look, the O.R.'s empty. I have a little time before my surgery.

噢，Richard。我以为你永远不会来了。听着，OR已经空了。在手术前我还有点时间。

If Anna or Jane appear, tell them to come and help me do the room for Sir Richard. I'll be in Armada.

如果见着安娜或是简，让他们上楼帮我为理查德爵士收拾房间。我会在大卧室里。

" No thank you, Richard. I am very little hurt. I can walk" .

“不，谢谢你，理查德。我伤得很轻。我可以走路” 。

Richard, I'm not ready for that.

理查德 我没准备好。

Oh, this is the premier of " King Richard." I remember this designer, David Koma.

哦，这是《理查王》的首映式。我记得这位设计师，David Koma。

Richard, I was wondering if I might have a word.

理查德 能不能和你谈谈。

I do like ice cream, Richard. I'm only kidding.

我喜欢冰激凌 丹尼尔 我只是开玩笑。

Tell Richard I'll see him at the club Sunday.

告诉Richard我周日在俱乐部等他。