Dr. Ben Carson and former Pennsylvania Senator Rick Santorum tie for second.

本·卡森医生和前宾夕法尼亚州参议员里克·桑托勒姆并列第二。

With Rick Santorum's exit from the Republican race, the general-election season has arrived.

里克·桑多伦姆退出了共和党竞选后，大选赛季就来临了。

Inside, Huckabee joined fellow presidential hopeful former Senator Rick Santorum on stage to speak with conservative voters who oppose same-sex marriage.

在这所高中里，哈克比加入到了另外一位对竞选总统充满信心的共和党人，前国会参议员里克·桑托勒姆反对同性婚姻的保守选民们演讲当中。

Rick Santorum and Newt Gingrich, two of the four remaining Republican presidential candidates, saw that as an opening, as did Mr Limbaugh.

在四名尚未退出共和党初选的总统候选人中，只有里克桑托勒姆和纽特金里奇这两位跟林堡一样，将此事看做一个契机。

Downey and his son Luke attended a forum with former Arkansas Governor Mike Huckabee and former U.S. Senator Rick Santorum in Cedar Falls, Iowa.

唐尼和儿子卢克一道与阿肯色州前州长麦克·哈克比和前美国议员里克·桑托勒姆参加了在爱荷华州瀑布市的一个论坛。

Do you remember Rick Santorum's predictions?

你还记得里克·桑托勒姆的预测吗？

Rick Santorum convened an exploratory committee...

里克·桑托勒姆召集人员组成试探委员会。

Former U.S. Senator Rick Santorum launched his second campaign for the White House on Wednesday. He joins a crowded group seeking the 2016 Republican presidential nomination.

周三，美国前参议员里克·桑托勒姆第二次竞选总统。他加入了许多人的行列，竞选2016年共和党人竞选总统的提名。

Another Republican Catholic candidate, Rick Santorum, made a similar statement on a news program in early June.

另一位共和党天主教徒候选人里克·桑托勒姆 (Rick Santorum) 在 6 月初的一个新闻节目中发表了类似的声明。

Trump is a dirty disgusting human being, do you really think that Rick Santorum is a human being?

特朗普是一个肮脏恶心的人，你真的认为里克桑托勒姆是人吗？

Meanwhile, Rick Santorum announced that he would not attend the same-sex wedding of a friend or loved one, to which gays and lesbians across the country responded, that's not going to be a problem.

与此同时，里克·桑托勒姆宣布他不会参加朋友或亲人的同性婚礼，全国各地的男同性恋和女同性恋回应，这完全不是问题。

Romney himself, when he had run for president, had faced a series of less serious challengers who would spike in the polls and then kind of fade away - people like Herman Cain or Newt Gingrich or Rick Santorum.

罗姆尼本人在竞选总统时，曾面临一系列不太严重的挑战者，他们的支持率会飙升，然后就会逐渐消失——比如赫尔曼·凯恩、纽特·金里奇或里克·桑托勒姆。