But he insisted everyone had the right to choose.

但他坚持每个人都有选择的权利。

And freedom includes a woman's right to choose.

自由包括女性选择的权利。

Donald Trump strongly disagrees about a woman's right to choose.

但特朗普却极其反对。

" I have the right to choose who my mate shall be without the dictation of any man."

“我有权选择我的伴侣，无需任何人指手画脚。”

I would argue that such people are merely expressing their right to choose.

我想说的是，这些人仅仅是为了表达他们的选择权利。

But that would mean giving up something critically important to commuters: the right to choose.

可是这就意味着，对通勤者来说，需要放弃他们对至关重要的东西：选择权。

It also states that the rules violate workers' rights to choose how they earn a living.

诉讼还指出，这些法规侵犯了工人选择其谋生手段的权利。

Activists from all-over Spain and abroad joined the march to demand women be allowed the right to choose.

来自西班牙各地和国外的活动人士加入游行，要求允许妇女有权利自行选择。

The ruling, known as Roe v. Wade, protected a woman's right to choose whether to have an abortion.

这项被称为" 罗伊诉韦德案" 的裁决保护了妇女是否选择堕胎的权利。

He also called on congress to enact a federal law codifying a woman's right to choose an abortion.

他还呼吁国会制定一项联邦法律，将妇女选择堕胎的权利写入法典。

I'll keep defending our personal freedoms and our civil rights, from the right to vote to the right to choose.

我将继续捍卫我们从投票权到选择权的个人自由，和公民权利。

Roosevelt and Churchill believed strongly that the Polish people should have the right to choose their own leaders after the war.

罗斯福和丘吉尔坚信，波兰人民战后有权选择自己的领导人。

It is their right to choose the deskmates they like.

选择自己喜欢的同桌是他们的权利。

You know, most Americans believe in a woman's right to choose.

你知道，大多数美国人都相信女性有选择的权利。

" But hasn't he a right to choose for himself" ? she asked.

“但他没有权利为自己选择” 吗？ 她问。

That guarantee the mother's right to choose.

这保证保障了母亲的选择权。

Texas law that effectively ends a woman's right to choose after six weeks.

-- 得克萨斯州法律有效地终止了女性在六周后的选择权。

Leslie has the right to choose the baby's name.

莱斯利有权利给孩子起名字。

He believes it is a state’s right to choose whether or not to allow slavery.

他认为， 选择是否允许奴隶制是一个州的权利。

Like, I support other women's right to choose it voluntarily, like, if they enjoy it.

就像，我支持其他女性自愿选择它的权利，就像，如果她们喜欢的话。