Migrant activist Christine Oliver is more concerned about insuring people's rights to claim asylum.

移民活动家Christine Oliver 更关心的是保障人们申请庇护的权利。

No matter who's asking, you always have the right to claim your time as your own.

不管谁问你，你都有权利珍视自己的时间。

Whoa! Whoa, sir! Sir? Turn around. Sir, you have no right to claim ownership of another person's work.

喂！喂，先生！先生？转回去。先生，你无权把他人的作品据为己有。

Spain had the right to claim territories west of the divide, and Portugal to the east.

西班牙有权要求分界线以西的领土，而葡萄牙则有权要求东边的领土。

He claims that no-one has a right to claim ownership of common goods, such as land.

他声称没有人有权要求拥有共同财产，例如土地。

According to international law, every country has the right to claim up to 12 nautical miles from its coast as its territory.

根据国际法，每个国家都有权主张从其海岸起至多12海里的范围为其领土。

Allowing this position, women have not any inherent rights to claim; and, by the same rule their duties vanish, for rights and duties are inseparable.

允许这个职位，妇女没有任何固有的权利要求；并且，根据同样的规则，他们的义务消失了，因为权利和义务是不可分割的。

In so far as it is true the college has a right to claim the best of our young men to give them its preparation for the living they are to do.

就事实而言， 学院有权要求我们最好的年轻人为他们将要从事的生活做好准备。