Right wing nationalist parties and leftist green parties had strong showings.

右翼民族主义政党和左翼绿党表现强劲。

Ove checks the left wing mirror. Then the right wing mirror.

欧维先瞄一眼左侧后视镜，又看一眼右侧后视镜。

And it seemed the right wing parties are dominating.

而右翼政党则在选举中占有优势。

He called it an enormous victory for the right wing.

他称这是右翼的巨大胜利。

They're all right wing. They're all former Netanyahu allies.

他们都来自右翼。而且都是内塔尼亚胡的前盟友。

We're afraid of the right wing in Spain, she tells me.

她告诉我，我们很害怕西班牙的右翼。

But his right wing opponents see that as an obstacle to economic growth.

但他的右翼反对者认为这会阻碍经济增长。

Fox News' MO is using culture war stories to distract from right wing economics.

福克斯新闻的 MO 正在利用文化战争故事转移人们对右翼经济学的注意力。

They're looking for possible right wing extremists who may be plotting an insider attack.

他们正在寻找可能策划内部袭击的右翼极端分子。

He would say, " I'm not right wing or left wing, I'm the whole chicken."

他会说，“我不是右翼或左翼，我是整只鸡。”