She ripped her stocking on a sharp nail.

她的袜子被一根锐利的钉子挂破。

His cloak lay ripped on the floor.

他的衣服皱巴巴地躺在地板上。

" Is it very far in? " Umbridge asked, as her robe ripped on a bramble.

“它在里面很远的地方吗？”乌姆里奇问道，这时她的长袍被荆棘扯破了。

Rip currents on some beaches can occur on moderate wave conditions.

在一些海滩上，在中等海浪条件下可能会出现离岸流。

Oh. So now you're gonna rip on my food? Get lost! Next!

所以现在你们想来鄙视我的食物？滚开！下一个！

Okay, the guy who sleeps in his car doesn't get to rip on my apartment.

睡在车里的家伙可没资格对我的公寓评头论足。

BY ARISTOS GEORGIOU Satellite imagery has revealed the destruction caused by a fire that ripped through two Oregon towns on Tuesday.

亚里士多德·乔治奥周二，俄勒冈州的两个城镇发生了火灾，卫星图像显示了火灾造成的破坏。

Well, you wanna rip your audio CDs on your computer disc. And what's " rip" mean?

大家想把光盘上的音频拷下来。“拷”是什么意思呢？

The storm system that ripped through parts of the Midwestern United States on Sunday led to reports of more than 60 tornadoes.

据报道周日席卷美国中西部地区的暴风雪是60多股龙卷风造成的。

" That boy's soul is not yet so damaged, " said Dumbledore. " I would not have it ripped apart on my account."

“那个男孩的灵魂还没被完全糟蹋，”邓布利多说，“我不愿意因为我的缘故把它弄得四分五裂。”

A trailer ripped open recently on an interstate in Indianapolis, Indiana.

一辆拖车最近在印第安纳州印第安纳波利斯的州际公路上被撕开。

Next we head to Iowa, where officials are surveying the damage after a series of storms and tornadoes ripped through the Midwest on Tuesday.

接下来我们将目光转向爱荷华州，当地官员正在调查周二发生在中西部地区的一系列风暴和龙卷风造成的损失。

Oh, was it the right wing that ripped a guy's spine out on live television?

是右翼分子在电视上把主持人开膛破肚吗？

You can rip around on something that you were inspired by at a restaurant.

您可以随心所欲地品尝您在餐厅受到的启发。

Oh. So now you're gonna rip on my food?

所以现在你们想来挖苦我的食物？

After some solar panels were ripped on the ISS, astronauts had to suit up and essentially sew them back together.

在国际空间站上的一些太阳能电池板被撕裂后，宇航员不得不穿上衣服并将它们重新缝合在一起。

Don't have to eat dry turkey or pretend that uncle Ray isn't ripped on scotch and looking at us inappropriately.

不需要吃干硬的火鸡或是假装雷叔叔没有喝高色眯眯地盯着我们。

The Afghan Taliban say at least 21 people were killed when an explosion ripped through a Kabul mosque during evening prayers on Wednesday. More than 30 others were injured.

阿富汗塔利班称，周三晚间祈祷期间，喀布尔一座清真寺发生爆炸，造成至少 21 人死亡。另有 30 多人受伤。

I get it, on the first day, we all get worried about being judged, getting embarrassed, or ripping our shorts right down the middle on a squat.

我明白，第一天，我们都担心被评价，尴尬，或者在蹲着的时候把短裤从中间扯下来。

So imagine a tornado that long with winds screaming around it over 300 miles per hour, that's fast enough to severely damage even skyscrapers and can rip the asphalt straight off of the street on the ground.

想象一个，这么长的龙卷风，肆虐的狂风以 300 英里每小时的速度席卷其周围，其速度快到连摩天大楼都能严重损坏，可以直接把地面上的沥青从街道上扯下来。