Roads turn to rivers as rain many hoped would alleviate drought conditions.

尽管许多人希望雨水能缓解干旱，但道路变成了河流。

After crossing the river at the valley's eastern end, the ring road turns west, towards Yosemite Village.

在山谷东端渡河之后，环路转向西行，直通优胜美地村。

Sure thing. Walk down this road, turn right at the traffic lights, and you'll see the railway station ahead.

当然。沿着这条路走，在红绿灯处右转，你会看到火车站就在前面。

BARBIE LATZA NADEAU, CNN CONTRIBUTOR: Roads turn to rivers as rain many hoped would alleviate drought conditions.

道路变成了河流，许多人希望雨水能缓解干旱。

The hard road turned to soft sand.

坚硬的道路变成了柔软的沙子。

Roads turned into rivers and tragically, several people drowned in their own apartments.

道路变成了河流，不幸的是，有几个人在自己的公寓里溺水身亡。

The road turns sharply at the top of the hill.

【turn】到了山顶道路急转。

Of course. Walk down this road, turn right at the second junction, and the Art Gallery will be on your left.

当然可以。沿着这条路直走，在第二个十字路口右转，美术馆就在你的左边。

No problem, walk down this road, turn left at the junction, and you'll see the hotel right in front of you.

没问题，沿着这条路走，在十字路口向左拐，你就会看到那个酒店就在你的前面。

The road turned away from the river at last, and joined the highway. Roy let the bike go faster.

这条路终于离开了河流，并入了高速公路。罗伊让自行车跑得更快。

So I went on, and when I came to where the wagon road turned off I could see the tire tracks.

所以我继续前行， 当我来到马车路的拐弯处时， 我可以看到轮胎痕迹。

When it rains in central Montana, the dirt roads turn into what the locals call " gumbo, " a slick clay-mud that often is impassable.

蒙大拿州中部下雨的时候，布满尘土的路面就会变成当地人口中的gumbo，意思是湿滑的无法通过的路。

You need to go from Crawley Road up through Station Square and east along Hill Road until you get to a small winding road turning off.

你需要从克劳利路出发，穿过车站广场，沿着山路向东走，直到你到达一条蜿蜒的小道，然后转弯。

And all of a sudden the friction just disappears on your tires and— As soon as you hit 60 miles an hour, it's like, oh, the road turned to ice.

突然之间轮胎上的摩擦力就消失了——当你达到每小时 60 英里时，就像，哦，道路变成了冰。

Even this past year and a half on the Zugersee seemed wasted time for her, the seasons marked only by the workmen on the road turning pink in May, brown in July, black in September, white again in Spring.

甚至过去一年半在 Zugersee 的时间对她来说也似乎是浪费时间，只有道路上的工人标记的季节在五月变成粉红色，七月变成棕色，九月变成黑色，春天又变成白色。