The nation's highest court ruling to overturn Roe v. Wade.

美国最高法院推翻罗伊诉韦德案的裁决。

The 1973 high court ruling is known as Roe v. Wade.

1973年高等法院的裁决指的是“罗诉韦德案”。

Claire says overturning Roe v. Wade puts other laws in jeopardy.

克莱尔说推翻罗伊诉韦德案会危及其他法律。

Sarah, the Supreme Court issued its decision on Friday overturning Roe v. Wade.

莎拉，最高法院周五发布了推翻罗伊诉韦德案的判决。

The Roe v. Wade ruling has faced repeated challenges but has not been overturned.

罗伊诉韦德案的裁决曾多次面临挑战，但没有被推翻。

Roe v. Wade looks set to be reversed in June. That's my hope.

罗伊诉韦德案看来将在6月被推翻。这是我的希望。

Gay-marriage opponents warn of another Roe v Wade that cuts off debate and poisons politics for decades.

同性恋婚姻的反对者警告说，可能会发生另一个罗伊诉韦德案，切断辩论并毒害政治几十年。

They see it as obviously unconstitutional and out of step with the Roe v. Wade decision.

他们将该禁令视为明显的违宪决定，而且与罗伊诉韦德案的裁决不一致。

I support Roe v. Wade. I think it's a rational position to take.

我支持罗伊诉韦德案决议。我认为这是理性的立场。

They say it violates the 1973 landmark Roe v. Wade decision making abortion a constitutional right.

他们声称，该法律违反了1973年具有里程碑意义的 " 罗伊诉韦德 " 案的裁决，该裁决规定堕胎是一项宪法权利。

Thirty-nine of the 52 Republican U.S. senators asked the Supreme Court today to overturn Roe v. Wade.

三十九名参议院共和党人今天要求高院推翻罗伊诉韦德案。

But anti-abortion groups turned to the law after the Supreme Court overturned the Roe v. Wade decision.

但在最高法院推翻了罗诉韦德案的裁决后，反堕胎组织求助于这项法律。

The Supreme Court long ago ruled, in Roe v Wade, that women have the right to an abortion.

美国联邦最高法院对’’柔伊对韦德”的判决距今已很久远，当时的结果是，女性有权利堕胎。

The move comes as the Supreme Court weighs whether to overturn Roe v. Wade in the coming months.

此举正值最高法院考虑是否在未来几个月推翻罗伊诉韦德案(Roe v. Wade)。

The high court overturned Roe v. Wade – which guarantees a woman's right to an abortion – in June.

美国最高法院在6月推翻了罗诉韦德案，该案保障了女性堕胎的权利。

The ruling, known as Roe v. Wade, protected a woman's right to choose whether to have an abortion.

这项被称为" 罗伊诉韦德案" 的裁决保护了妇女是否选择堕胎的权利。

The laws were designed to take effect after the supreme court's anticipated ruling to overturn Roe v Wade.

这些法律是在最高法院预期推翻罗伊诉韦德案的裁决后生效的。

Polling shows a majority of Americans support the Roe v. Wade decision, guaranteeing the constitutional right to an abortion.

民意调查显示，大多数美国人支持罗伊诉韦德案的裁决，确保堕胎权是一种宪法权。

On August 15, Indiana became the first state to pass an abortion ban after the overturning of Roe v. Wade.

8 月 15 日，在罗诉韦德案被推翻后，印第安纳州成为第一个通过堕胎禁令的州。

The most polarizing may be abortion, which the Supreme Court threw to the states when it overturned Roe v. Wade.

最两极分化的问题可能是堕胎，最高法院在推翻罗伊诉韦德案时将这个问题抛给了各州。