Mr, Crouch's eyes rolled forward onto Harry.

克劳奇先生的眼珠转了过来，瞪着哈利。

With that, Moore rolls forward and his vehicle is weighed.

说完，摩尔把车向前开，他的车要称重。

But instead of stopping right there, you're going to roll your hand forward.

但是，你不要就此停下来，而是要向前转手。

This expression comes from the idea that something rolling forward just keeps rolling along.

这个表达源自一个想法，即向前推进的某件事一直不断地向前发展。

The three-year-old drops a color crayon, which rolls forward under the front passenger seat, where Jimmy is sitting.

三岁女孩掉了一支彩色蜡笔，滚到了吉米坐的副驾驶座下。

But as the step continues, we roll our foot forward, putting the weight of your mid foot on the ground.

但是随着步伐的继续，我们会向前滚动我们的脚，中足着地。

" Do sit down, " said Dorothea, rolling a chair forward.

“请坐下，” 多萝西娅说着， 向前推了一把椅子。

She rolled cautiously forward, testing the stability of the ground.

她小心翼翼地向前滚动，测试地面的稳定性。

Roll the clock forward 30 years.

将时钟拨快 30 年。

The machine rolled forward, hooked prey.

机器向前滚动，钩住猎物。

And if you roll forward a thousand years, roughly the same is true.

如果向前滚动一千年，情况大致相同。

Financial advisers would need customers' approval to roll fees forward. It would become illegal to tout pensions or insurance by phone.

财务顾问将需要取得客户的批准才能推动费用。通过电话兜售退休金或保险将属于违法行为。

And that may be doing something very simple like spinning a plate or doing a forward roll.

这可能是做一些非常简单的事情，比如旋转一个盘子或做一个前滚。

Brady's chauffeur slowed up behind but immediately it began to roll forward slowly and they passed it.

布雷迪的司机在后面放慢了速度， 但它立即开始慢慢向前滚动， 他们就超过了它。

Political parties worked within relatively narrow parameters, and pro-business policies, such as the liberalisation of trade and of rules on immigration, rolled forward.

有限的政治党派干预以及持续实施的亲商政策，例如贸易和移民规则自由化等。

Whenever we walk with a standard step, our foot tends to touch the ground in the back first and roll forward towards the toes.

每当我们以标准姿势行走时，我们的后足往往先接触地面，然后向前滚动到脚趾部分。

A futures-linked fund needs to roll forward futures contracts as existing ones expire, which is costly; so is the requirement to park hefty collateral at the CME.

期货挂钩基金需要在现有期货合约到期时展期，代价非常大；在芝加哥商品交易所存放大量抵押品的要求也是如此。

Next, the heel lifts up off the ground rolling you further forward from your mid-foot onto your toes to help you push off the ground into your next step.

接下来，脚后跟抬起离开地面，重力从中足进一步向前滚动到脚趾上，以帮助你离开地面，迈出下一步。