Next, rolling the ball without bouncing it.

接下来，滚动网球，但同时又不能让它弹跳。

Well, to start the ball rolling, how about having lunch together?

那么，作为开始，我们先一起吃个午饭怎么样?

That doesn't mean we can't get the ball rolling.

不代表我们不能先办手续。

Fine. I'll get the ball rolling. I still love you.

行。我先说。我还是很爱你。

African dung beetles are really good at rolling large balls in straight lines.

非洲屎壳郎真的很擅长在直线上滚动大球。

Hey. Why don't we start that girl talk? I'll get the ball rolling.

嘿。我们何不开始姐妹闲谈呢？我来一个话题先。

That gets the ball rolling, or lets her know that she needn't waste her time.

如果她以委婉的方式让他知道她喜欢他，他更有可能对她产生感情，然后再把他对她产生的感情表达出来。这样会让事情走起来，或者会让她知道她不需要浪费时间去这样做。

Now, if you've ever made a snowman, you know that rolling a large ball is not easy.

如果你曾经堆过雪人，你就知道滚一个大球并不容易。

Several of these have been variations on Bhaskara's over-balanced wheel with rolling balls or weights on swinging arms.

有几个是基于婆什伽罗超平衡滚轮衍生而来的在摆臂上装滚动的球或是有重量的东西。

Hiro and Tadashi turned to see Honey Lemon, a blond chemistry genius, rolling a large ball of metal across the floor.

小宏和泰迪转过身看到了哈妮柠檬，这位金发化学天才正推着一个金属球滚过地板。

After rolling out a lopsided ball, she glanced up at Elsa's window and thought she saw someone smiling down at her.

在滚了一个不对称的雪球之后，她抬眼瞥见了艾莎房间的窗户，好像看到有人在对她微笑。

" Let's get the ball rolling" means let's get started.

“Let's get the ball rolling” 意思是让我们开始吧。

Sure. I can get the ball rolling.

没问题 我来做。

" I would start with the easiest project to get the ball rolling."

“或者：” 我会从最简单的项目开始， 让球滚动。

A rolling ball on a flat surface slows down due to friction.

3. 在平坦表面上滚动的球会因摩擦而减慢速度。

It took a few youthful and daring businessmen to get the ball rolling.

需要一些年轻而大胆的商人才能开始运作。

I'm meeting with a wedding coordinator next week to get the ball rolling.

下周我将与一位婚礼协调员会面，让球滚动。

So the total meaning here, to get the ball rolling, means to start, to begin.

所以这里的总意思是“让球滚动”，意思是开始、开始。

Better tremble at the thunder, believe me, than see the man rolling the cannon ball.

相信我，宁可在雷声中发抖， 也不要看到那个人在滚炮弹。

I'll get the ball rolling. Anybody have a yeast infection?

我要掷骰子了 大家准备好了吗？