She did not observe a large tear rolling slowly down his cheek.

她没看到一人滴泪珠正顺着他的面颊慢慢滚落下来。

" Thank you, dear Peggotty! " I whispered back, tears rolling down my face.

“谢谢你，亲爱的辟果提！”我轻声回答，泪水滚落到脸颊。

He's rolling down the street and he starts to lose control.

他在街上滑行着，接着就失去控制。

And rolling down the window...And just letting the air hit my face.

把车窗摇下来 体会下风吹脸颊的感觉。

The Assistant Vice Chancellor took notice and hung up the phone, rolling down her window.

助理副校长注意到了，于是挂断电话，摇下车窗。

Breaking new ground, seeds rolling down, smell of the earth on your hands and your brow.

开垦土地，精心播种，泥土的芬芳残留在额前与手中。

Many drivers also reported warning lights and alarms going off and the driver's side windows rolling down.

许多司机还报告了警示灯和警报器突然启动，以及司机侧车窗突然转下的现象。

Close your eyes and imagine a ball of snow that starts off rolling down a hill very slowly.

闭上眼睛想象一下，一个雪球开始慢慢地滚下山。

They need to hold up for take after take of rolling down the stairs, jumping off the building, etc.

它们需要在滚下楼梯、从楼上跳下等一次又一次的拍摄中保持稳定。

Tears rolling down his cheeks as he thanked the North Korean people for their hard work during exceptionally hard times.

当他感谢朝鲜人民在异常艰难的时期所付出的辛勤劳动时，泪水顺着他的脸颊滚滚而下。

But I guess he had his heart set on rolling that snowball down the hill, and he was really mad.

我想他一心要把雪球滚下山坡，所以他非常生气。

I was rolling down the Yarmouth roll.

我正在滚雅茅斯卷。

And tears began rolling down her cheeks.

眼泪开始从她的脸颊上滚落。

Tears were rolling down the sunken pock-marked cheeks.

泪水顺着凹陷的麻子脸颊滚落。

The pail went rolling down the steps as the old man stopped.

老人停下来时，水桶滚下台阶。

And every year, we'd have a rolling down the hill competition.

每年，我们都会进行从山滚下比赛。

He saw a huge rock come rolling down upon him like a whirlwind.

他看到一块巨大的岩石像旋风一样滚落在他身上。

She turns around, smiling, rolling her sleeves back down.

她转过身，微笑着把挽起的袖子放下来。

Hey, check it out. A police car rolling backward down the street.

嘿 看啊 街上有辆警车在往后倒。

An expression of indescribable happiness shone in her countenance, though tears were rolling down her cheeks.

尽管泪水从她的脸颊上滚落， 但她的脸上闪耀着难以形容的幸福表情。