And here's another exquisite ball gown by Halston modeled by the devastatingly sexy Lynette Scavo.

下面一位是穿Halston设计高贵舞会长袍，模特是性感的Lynette Scavo。

" Why can't you be like you know when you're in that ball gown the whole time? "

“为什么你就不能一直穿着舞会礼服呢？”

They used it to decorate everything from fake plants to ball gowns.

他们用它来装饰从假植物到舞会礼服的一切。

This is big fancy ball.We need ball gowns.

如此盛大的化妆舞会 当然需要盛装来配。

With lashes like lace trim on ball gowns sweeping their cheeks as they twirl.

她们的睫毛就像舞会礼服上的蕾丝花边，随着她们的旋转扫过脸颊。

The ball gown flounced out and went waltzing through the powdered air with tissue-paper attendants.

舞会礼服荷叶边飘扬，在薄纸侍从的陪伴下在粉末状的空气中翩翩起舞。

I don't have to think about ball gowns or, you know, ridiculous skirts or things.

我不必考虑舞会礼服， 或者，你知道的，可笑的裙子或其他东西。

Are the rats in the alley gonna whip us up some ball gowns?

巷子里的老鼠会给我们变出舞会礼服吗?

I started to wear ball gowns in the street, and I started to fall back in love with what I saw in the mirror.

我开始在街上穿舞会礼服，我开始重新爱上我在镜子里看到的东西。

Then she points her wand at Cinderella's dress and changes it into a beautiful ball gown, and her old shoes become a glittering pair of glass slippers which shine like diamonds.

然后她用魔杖指着灰姑娘的衣服，把它改成了一件漂亮的舞会礼服，她的旧鞋变成了一双闪闪发光的玻璃拖鞋，闪闪发光，像钻石一样。

Maybe this was impossible, yet there it was, a little way off and over to the right, hugging the trunk of a tree-- The beautiful ball gown!

也许这是不可能的，但它就在那里，在稍远的地方，在右边，拥抱着一棵树的树干——美丽的舞会礼服！

It was Ike's inauguration, and Mamie Eisenhower came out in this enormous rhinestone-studded pink ball gown, the likes of which you never would have seen during the war when women were wearing much simpler styles.

那是艾森豪威尔的就职典礼，而玛米·艾森豪威尔身穿这件庞大、缀满莱茵石的粉红色礼服出现，那是在战争期间绝对不会看到的那种，女性在战时的服装风格简朴许多。

“Last year I made a beautiful huge ball gown for a lady who was actually from Lebanon. We used more than a hundred yards of tulle just for the skirt. ”

“去年我为一位来自黎巴嫩的女士做了一件漂亮的大舞会礼服。 仅裙子就用了一百多码的薄纱。