This kind of design had long been used for small rope bridges.

这种设计长期以来一直用于小型索桥。

A fraying rope bridge, dangles precariously over rocks below.

一座磨损的索桥摇摇欲坠地悬挂在下面的岩石上。

The rickety bridge is one that's kind of a rope bridge.

摇摇晃晃的桥是一种类似索桥的桥。

After a bit more walking, they found themselves  at one side of a long rope bridge.

又走了一会儿，他们发现自己来到了一座长索桥的一侧。

The greatest hits motifs return for the finale, including a rickety rope bridge, creepy crawlies, and giant eels in lieu of snakes.

最热门的主题回归大结局，包括摇摇晃晃的索桥、令人毛骨悚然的爬行物和代替蛇的巨型鳗鱼。

Once the capital of the Inca Empire from the 13th to 16th centuries, and this canyon has been spanned by a rope bridge since the days of that ancient civilization.

这里曾经是 13 世纪至 16 世纪印加帝国的首都，自古代文明时代起，这座峡谷就被一座索桥横跨。