The divinity which shapes our ends, rough hew them how we will, is mentioned fatalistically only to be forgotten immediately like a passing vague apprehension.

塑造我们目标的神性，粗略地按照我们的意愿来塑造它们，被宿命论地提及只会像短暂的模糊忧虑一样立即被遗忘。