We live between, still, Karachi and Balochistan.

我们仍住在卡拉奇和俾路支省之间。

The tragedy occurred in Balochistan Province on Sunday morning.

悲剧于周日上午发生在俾路支省。

The low-lying province of Sindh and neighboring Balochistan were inundated.

地势低洼的信德省和邻近的俾路支省被淹没。

But how much time are you spending now actually back in Balochistan?

你现在还经常回到俾路支省吗？

Shiraz made her debut at the 20-kilometer-long off-road hub rally in Balochistan's Desert.

Shiraz在Balochistan沙漠举行的20公里长的越野枢纽拉力赛上首次亮相。

A crash has killed all six soldiers aboard a Pakistani military helicopter during a mission near Harnai, Balochistan province.

一架巴基斯坦军用直升机在俾路支省哈奈附近执行任务时坠毁，机上6名士兵全部遇难。

Balochistan is Pakistan's biggest province in terms of area, it's also Pakistan's most impoverished and lonest region.

俾路支省是巴基斯坦面积最大的省份，也是巴基斯坦最贫困最偏僻的地区。

Punjab, Balochistan, and Khyber Pakhtunkhwa to meet women's family planning needs.

旁遮普省、俾路支省和开伯尔普赫图赫瓦省，以满足妇女的计划生育需求。

Pakistan officials say at least 16 miners have been killed in two separate accidents at coal mines in the province of Balochistan.

巴基斯坦官员称，发生在俾路支省的两起煤矿事故造成至少16名矿工死亡。

Many more were injured in the quake in the remote area of Balochistan. The survivors urgently need clean water, medical supplies and tents.

在这个偏远的俾路支地区地震中受伤的人更是数不胜数。幸存者急需清洁水，医疗物资和帐篷。

The most extensive destruction was in the provinces of Sindh and Balochistan, but some estimated that up to a third of the country was submerged.

最严重的破坏发生在巴基斯坦的信德省和俾路支省，但一些人估计该国多达三分之一的地区被洪水淹没了。

The quake struck in a remote and sparsely populated district of Awaran in Balochistan Province. Officials say a large number of mostly mud-brick houses have collapsed.

地震发生在俾路支省偏远且人口稀少的阿瓦兰县，官方称很多泥砖房屋倒塌。

A powerful earthquake of 7.8 magnitude has hit southwest Pakistan in the province of Balochistan, about 50 people have been killed and dozens injured.Shahzeb Jillani reports from Karachi.

巴基斯坦西南部俾路支省发生7.8级地震，越有50人丧生，数十人受伤。Shahzeb Jillan在卡拉奇报道。

The provincial police chief for Balochistan told journalists that most of those who died were police officers, 21 of them have been identified, they included his colleague, the head of the police operations for the city of Quetta.

俾路支省警察局长告诉记者，死者多为警察，其中21人身份已经得到确认，包括死者的同事，奎塔市警察行动负责人。