Among those who were part of the community there was Larry Brilliant, an epidemiologist who was working to eradicate smallpox and who later ran Google's philanthropic arm and the Skoll Foundation.

一起在此处静修的有一个叫做拉里·布里连特（Larry Brilliant)的流行病学家，他在印度致力于根除天花，后来负责管理谷歌的慈善机构以及斯科尔(Skoll)基金会。

Lommy and Hot Pie almost shit themselves when she stepped out of the trees behind them. " Quiet, " she told them, putting an arm around Weasel when the little girl came running up.

当她从罗米和热派身后的树林走出来时，他俩吓得差点没尿裤子。" 嘘！" 她对他们说，同时伸手抱住跑过来的小女孩黄鼠狼。

There was a brief moment when Ron tried to keep running, arms working madly like windmills, then he toppled over backwards and shot down the newly created slide, coming to rest on his back at Harry's feet.

一刹那间，罗恩还想往前跑，胳膊像风车一样乱舞，然后他向后倒去，顺着新生成的滑梯倒栽下来，躺在哈利的脚下。