Just then Betty Jane came running up.

就在这个时候，贝蒂.简跑了过来。

Why are we running up the stairs?

因为空调开了？

Effectively running water up and down a hill.

有效地在山上上下流水。

No running up and down stairs to cellars.

不要上下楼，往地窖里跑。

Spending lots of money and running up debts again?

又一次花钱大手大脚债台高筑了？

" It means running up the white flag, " he said.

“其实质等同于挂起了白旗，”他说。

You wouldn`t see trains running up on work crews.

我们没有发现火车撞人事件。

I hope you're happy running up and down stairs!

希望你们不会介意跑上跑下。

The poor thing came running up quite close to him.

那可怜的东西离他是如此地近。

It has an axis of symmetry running up and down.

它有一个自上而下的对称轴。

And she was running up and grabbing and asking quetions.

是她跑过来抓住我的手臂，找我回答问题。

" What are you doing there? " asked Pinocchio, running up to him.

“你在那儿干吗？”皮诺乔跑过去问他。

Next we see Newt running up a staircase towards someone, likely in Bhutan.

接下来，纽特跑上楼梯冲向某个人，这很可能是在不丹。

There was a lot of running up and down, and laughing and talking.

她们不停地跑上跑下，边笑边聊。

Well, he's running it up as a scale-- but what kind of scale?

它按照一个音阶行进哪种音阶呢？

When driven from his refuge, he tries to escape by running up a tree.

被发现后它经常会试图跳到树上。

He was barking with all his might and running up and down the bank.

它尽全力地叫着，在河岸旁跑来跑去。

The villagers came running up the hill to help the boy drive the wolf away.

村民们便跑上山以助男孩赶走狼。

Imagine a person running up to a lake or the ocean to take a swim.

假设一个人跑到湖里或者海里游泳。

They were running up the legs of the tree people and circling round their necks.

它们顺着树形人的腿爬上去，绕住了他们的脖子。