But we always run this race together.

但一直都是咱俩组队参加这个比赛的。

Uh, we just went for a run together.

我们刚刚一起去跑步了。

Maybe you and I should run away together, then.

那或许咱俩该私奔啊。

Hey, why don't we go running together sometime?

我们找个时间一起去跑步怎么样？

Brad tells us you two run an art gallery together.

布拉德跟我说你们俩一起开了艺术画廊。

Affair? I thought we were talking about running away together.

偷情？我以为你要跟我私奔。

" I expect they've run away together, " said my uncle.

" 我看他们是一块儿逃跑的，" 我叔叔说。

I'm so proud of the campaign we've run together.

我为我们一起进行的竞选活动感到骄傲。

Of course, often, I think, people run together these two questions.

当然 我想通常情况下，人们会把这两个问题混为一谈。

It was a reversible bomb, which means when the chemicals run together, boom!

那是个反应弹 就是说当化学物质混在一起时就会爆炸！

Mother, Matthew and I are running away together, and we're never coming back.

妈妈，Matthew和我一起离开了，我们再也不会回来了。

Because when people speak naturally, there are certain phrases where their speech gets run together.

因为在自然对话中，他们说话时会有一些特定的短语。

Maybe we should take them both to the park and let them run around together.

我们可以把他们都带去公园让他们一起遛一遛。

Mrs Adler, in January of 1998, didn't Diane and young Mr Riva run away together?

阿德勒夫人 在1998年1月 黛安是不是和年轻的里瓦先生私奔了？

We run all the words together practically. Okay, you guys, we use so many contractions in English.

我们会把单词连起来说，我们用各种各样的连词。

We need to run together and pass the ball from hand to hand until we get to it.

我们需要一起协作，将球传给别人，直到成功。

Under its auspices, the 193 Member States set international rules together, run global affairs together and share development fruits together.

在联合国的旗帜下，193个会员国共同制定国际规则，共同治理全球事务，共同分享发展成果。

Sofia  slowed down… so they could run together.

索菲亚放慢了速度… … 这样他们就可以一起跑。

Life is a narrow valley, and the roads run close together.

人生是一条狭窄的山谷， 道路紧挨在一起。

David and I are running off together.

大卫和我要私奔。