Well, let's not rush into anything.

先别着急。

Ser Addam bids me report that the Northmen have crossed the neck. The wolf rushes into the lion's jaws.

亚当爵士要我来报告, 北境军队已经越过了颈泽.小狼就要钻进狮口了.

In Nietszche's version, a so-called madman rushes into a town square to proclaim that " God is dead."

在尼采的版本中，一个所谓的疯子冲进了一个城市广场，宣称“上帝已经死了”。

He rushed out into the rain.

他冲进雨里。

Then he rushed into the kitchen.

然后他冲进厨房。

But when the animal goes to sleep, the CSF rushes into the brain to rinse and clean it out.

但当这只小动物睡着之后，CSF 就涌入了大脑，开始进行大扫除。

She can't just rush into this.

她不能说嫁就嫁。

Blood rushed into Professor McGonagall's face.

麦格教授脸上血色上涌。

Well, let's not rush into anything.

噢，不要急着下结论。

I think that we might be rushing into this.

或许咱们有点操之过急。

Maybe we shouldn't rush into having another kid?

也许我们不该急着领养孩子？

Catherine rushed upstairs and into the room, wild and breathless.

凯瑟琳冲上楼进了房间，兴奋若狂，气喘吁吁。

All we're saying is, don't rush into anything.

我们的意思是，不要操之过急。

Everyone rushed into the street when a fire broke out.

失火时，所有人全都冲到街上。

Strangers rescued strangers. Police officers and first responders rushed into danger.

陌生人拯救陌生人，警察和现场急救员冲入险境。

Well, that's still no reason to rush into anything.

嗯，即使这样也不该这么着急。

People were screaming and rushing out of buildings into roads.

人们尖叫着冲出楼房，冲进马路。

And rushed into the tool-shed, and jumped into a can.

冲进工具棚，跳下 变成一个罐头。

He rushed into the other room. He stopped beside the secretary.

他飞快地冲进里间的办公室，像个卖空头的人急于想要得到补足那样，他径直冲向速记员的办公桌。

She didn't rush into battle just to hear the noise.

她并不只是为了凑热闹才匆忙投入战斗的。