When the sacred flame slowly extinguishes, it will leave behind beautiful memories and heartfelt farewells for Asia and the entire world.

当圣火慢慢熄灭时，它将为亚洲和全世界留下美好的回忆和衷心的告别。

We are not keepers of some sacred flame.

我们不是看守圣火的守护者。

" I shall see him often; I shall feel like one of the vestals of old, tending the sacred flame" .

“我会经常见到他；我会觉得自己像一位古老的修女，照料着神圣的火焰”。

On this mound, a set of wide stairs climb from a central plaza up two levels of platforms to where a chief's house or a temple once stood in which a sacred flame was kept burning.

在这个土墩上，一组宽阔的楼梯从中央广场爬上两层平台，到达曾经矗立着一座酋长的房子或一座寺庙的地方，那里一直燃烧着神圣的火焰。