He was killed when police raided a flat in parison suburb of Saint Denis.

警方随后对圣丹尼郊区的一处住宅实施突袭，阿巴乌德被击毙。

Ruth Saint Denis and Isadora Duncan were at the center of attention in modern dance.

露丝·圣丹尼斯和伊莎多拉·邓肯是现代舞的焦点人物。

She attended the school created by Ruth Saint Denis and her husband, Ted Shawn in Los Angeles, California.

她就读于由露丝·圣丹尼斯和她的丈夫特德·肖恩在加州洛杉矶创办的学校。

In the beginning of the twentieth century, women like Isadora Duncan and Ruth Saint Denis wanted to create a new form of dance.

20世纪初，伊莎多拉·邓肯和露丝·圣丹尼斯等女性想要创造一种新的舞蹈形式。

Still, in nineteen ten, Martha's father took her to see a dance performance by Ruth Saint Denis, one of the first modern dancers in America.

然而，在1910年，玛莎的父亲带她去看露丝圣丹尼斯的舞蹈表演，她是美国第一批现代舞演员之一。

Fire damaged the town hall in the Paris suburb of L'Ile-Saint-Denis, not far from the country's national stadium and the headquarters of the 2024 Paris Olympics.

大火烧毁了巴黎郊区圣德尼岛的市政厅，那里距离法国国家体育场和巴黎 2024 年奥运会总部不远。

This shift extended to architecture with the construction of the Abbey of Saint Denis in France in 1137.

随着 1137 年在法国建造圣但尼修道院，这种转变扩展到了建筑领域。

Contemporary artists like Ryoji Ikeda, Davide Quayola, Maurice Benayoun, Saint Denis, and hundreds of other artists continue to experiment with and explore the capabilities of digital art every day.

Ryoji Ikeda、Davide Quayola、Maurice Benayoun、Saint Denis 和其他数百 位艺术家每天都在继续试验，并探索数字艺术的能力。

What is known is that French Intelligence received the tip on Monday that Abaaoud might be in France, and it was this that led tim to the Saint-Denis flat.

我们得到的消息是，法国情报部门周一获悉，阿卜杜勒可能在法国，因此他们才前往圣丹尼斯这座公寓。

He left the restaurant with Doudeville and walked to the Porte Saint-Denis without speaking, absorbed in all that he had heard.

他和杜德维尔一起离开餐厅， 一言不发地走到圣但尼门， 全神贯注于他所听到的一切。

Authorities are trying to figure out whether that's actually true because Abaaoud died in a police raid in Saint-Denis, just outside of Paris, a couple of days after the attacks.

有关部门正在试图查证这是否属实，因为在巴黎恐袭案发生几天后，阿巴乌德就已经在巴黎附近圣丹尼斯的警方突袭行动中被击毙。

The prosecutors said there were two bodies found after the raid in Saint-Denis, but such was the scene of destruction inside of that, they could not be certain there was not a third.

检控官表示，圣丹尼斯的袭击过后发现了两具尸体，但是由于里面是一片遭到破坏的景象，他们不能确认是否还有第三具尸体。

Aymoire relates that a stag, being chased by Dagobert, having taken refuge near the tomb of Saint-Denis, the pack of hounds stopped short and barked.

艾莫尔说，一只被达戈贝特追赶的雄鹿在圣但尼墓附近避难， 猎犬群突然停下来吠叫。