These are actually for a nice woman who makes sales calls to my office.

这花是要送给一位打来我办公室推销的好姑娘。

Our sales, called GMV, last year is over $550 billion. And it just the beginning.

我们的销售额，叫做GMV（交易总额），去年超过5500亿美元。而这仅仅是个开始。

From her perspective, Chris was skipping out on sales calls to chase after a pipe dream.

从她的角度来看，克里斯是在逃避销售电话，追逐白日梦。

For example, for each sales call you make today, move a marble from one jar to the complete jar.

例如，今天每打一通销售电话，就从一个罐子里取出一颗弹珠，放到“完成任务”的罐子里。

During lunch hours, I would go and make sales calls. In the evenings at home, we would create Web sites.

午餐时间我会去做电话销售。在家里的晚上我们会创建网站。

You should probably do your sales calls.

嗯，你该打电话推销才对。

You should probably do your sales calls.

嗯，你该好好利用时间打你的推销电话才对。

I can't believe I have to go out on sales calls today.

阿里：真不敢相信我今天必须出去拜访销售人员。

I don't need you to tell me about my sales calls, Linda.

还要你来告诉我，琳达。

The popularity of the large rodents in Japan has led to sales of a soft toy and other products called Kapibarasan.

这种大型啮齿类动物在日本的流行，带动了一种名为Kapibarasan的软玩具和其他产品的销售。

Yeah, I'm running a little late for a sales call.

我要晚一点才能来推销。

For employees, it may mean letting bad days happen and leaving more mood-demanding work — such as sales calls or tough conversations — for better days.

对于员工来说，这可能意味着让糟糕的日子发生，并把更多需要心情的工作（例如销售电话或艰难的谈话）留给更好的日子。

A process-oriented sales rep may take notice of how they're running their sales calls and if there's anything they can do differently or better that will result in a positive outcome.

一个注重过程的销售代表可能会注意到他们是如何进行电话推销，以及他们是否有什么地方可以改进，从而产生积极的结果。

Ali says, " I can't believe I have to go out on sales calls today, " meaning he has to go and travel to other buildings – other businesses.

阿里说：“我不敢相信我今天必须出去拜访销售人员，” 这意味着他必须去其他建筑物 – 其他企业。

People can't afford it." " McDonald's said on their sales call —" " Our pricing is up roughly 8 percent." " -- most of their price increases turns into profit for them.

人们买不起。”“麦当劳在销售电话中说——”“我们的价格上涨了大约 8%。”“——他们的大部分价格上涨都转化为利润。

Now usually if you tell the company " I don't want any more phone calls, " they will take you off even that list so you won't get any more calls, at least sales calls.

现在，通常如果你告诉公司“我不想再接到任何电话”，他们甚至会把你从名单上删除， 这样你就不会再接到任何电话，至少是销售电话。