K-pop offers fans a polished and sanitised version of sex and glamour.

粉丝们看到的韩国流行音乐是性和诱惑力经过润色和净化的版本。

They won't touch a doorknob without sanitising it, let alone shake hands.

未杀菌的门把不碰，更别提握手啰。

Decliners are fastidious folk, they won't touch a door knob without sanitising it, let alone shake hands.

后退式的人比较挑剔，如果门把手不消毒都不会碰，更不要说握手。

Palace murals and heroic statues record the sanitised, official version of history, but a society's garbage tells the true story of how its members lived.

宫廷壁画，英雄雕像，那些记录的都是一尘不染的东西，是历史的官方版本，但是，一个社会的垃圾讲述的却是实实在在的市民生活。

Walking frame and wheelchair rolled towards the residents' lounge, the potted delight's heart shaped petals trailing the sweet scent of love, the fragrance masking the sanitised smell of old age.

助行架和轮椅滚向居民休息室，盆栽喜悦的心形花瓣拖曳着爱的甜蜜香气，香气掩盖了老年的消毒气味。

Sanitised costumes were sent to actors in advance, and Akshay Kumar — who has received India's National Film Awards for two of his films — came dressed from home and did his own make-up.

经过消毒的服装提前发给了演员，阿克谢·库马尔——他的两部电影获得了印度国家电影奖——从家里穿来，自己化妆。