" Mine is Sara Crewe, " said Sara.

“我是萨拉·克鲁，”萨拉说。

" Sara Crewe looks wonderfully well, " Miss Minchin remarked disapprovingly to her sister.

“Sara Crewe 看起来非常好，”Minchin 小姐不以为然地对她妹妹说。

'I never liked Sara Crewe, ' she told her friends.

“我从来不喜欢萨拉克鲁， ” 她告诉她的朋友们。

Sara Crewe was seven years old, and she had long black hair and green eyes.

萨拉·克鲁今年七岁， 有一头黑色的长发和绿色的眼睛。

It would have been an old look for a child of twelve, and Sara Crewe was only seven.

对于一个十二岁的孩子来说，这将是一个老样子，而萨拉·克鲁只有七岁。

''Sara Crewe has no money, ' said the lawyer. 'Not a penny in the world, Miss Minchin. Not a penny.

“萨拉·克鲁没有钱，”律师说道，“她在这个世界上一分钱都没有，明钦小姐，一分都没有。”

And if Mr. Carrisford chose to tell certain of her patrons how unhappy Sara Crewe had been made, many unpleasant things might happen.

如果卡里斯福德先生选择告诉她的某些主顾，萨拉·克鲁是多么不开心，许多不愉快的事情可能会发生。

I must say I've often thought it would have been better if you had been less severe on Sara Crewe, and had seen that she was decently dressed and more comfortable.

我必须说，我经常认为，如果你对萨拉·克鲁不那么严厉，并且看到她穿着得体，更舒服，那会更好。

" If I'd just asked what your name was when I gave you my sixpence, " he said, " you would have told me it was Sara Crewe, and then you would have been found in a minute" .

“如果我在给你六便士的时候问你叫什么名字，”他说，“你会告诉我是萨拉·克鲁，然后你很快就会被发现”。