Sweden's Karolinska Institute is a medical school centered on research.

瑞典卡罗林斯卡学院是一所以研究为中心的医学院。

Many, UNICEF says, lack everything: homes, schools, medical care and food.

联合国儿童基金会说，许多儿童一无所有，没有家、没有学校、没有医疗和食物。

Dr.Rohaid Ali is training in neuroscience at Brown University's medical school.

罗海德·阿里博士目前在布朗大学医学院接受神经科学培训。

President Reagan said he feared for the safety of American students at Grenada's medical school.

里根总统说，他担心格林纳达医学院美国学生的安全。

But the decision banned the Medical School of the University of California at Davis from establishing racial quotas.

但该决定禁止加州大学戴维斯分校医学院设立种族配额。

He became a full professor and led the hematology department at Brown's medical school from 1985 to 1994.

从1985年到1994年，他在布朗大学医学院做正教授，是血液科的负责人。

In control of the West Bank, Israel began building homes for Jewish settlers which became towns, schools, medical centers, even the university.

在控制西河岸之后，以色列开始为犹太居民建造房屋，这些建筑随后演化成城镇、学校、医疗中心，甚至是大学。

And old school medical superstars like Hippocrates, Celsus, and Galen had come across the soothing effects of willow bark for treating inflammation.

像希波克拉底、塞尔苏斯和伽林等老派医学巨星已经发现柳树皮治疗炎症的舒缓作用。

Another was to build a medical school to train women doctors. She was helped in these efforts by her younger sister Emily.

另一个梦想是建一所医学院教授女性医生，她的小姐姐艾米丽帮助了她。

There's always a constant fear of falling behind everyone else on the socially perpetuated race to the finish line, whether that be toward graduate school, medical school or lucrative career.

社会上永久延续着一场“向终点冲刺的比赛”，无论终点是研究生院、医学院还是赚钱的职业，人们总有一种落后于别人的担忧。

Take the Flexner report of 1910 — an influential medical document that evaluated all of the US's medical schools, written by educator Abraham Flexner.

以 1910 年的弗莱克斯纳报告为例，这是一份颇具影响力的医学文件，由教育家亚伯拉罕·弗莱克斯纳 (Abraham Flexner) 撰写，对美国所有医学院进行了评估。

Mothers not wanting to confess their pregnancies to their parents or endure economic hardships, in particular, have contributed to the infanticides, according to a study published by professor Kim Youn-shin at Chosun University's medical school.

朝鲜大学医学院教授金永信发表的一项研究显示，女性不愿向自己父母承认自己怀孕了，也不愿忍受经济困难，这是导致杀婴现象的原因之一。

There's always a constant fear of falling behind everyone else on the socially perpetuated " race to the finish line, " whether that be toward graduate school, medical school or a lucrative career.

人们总是担心在社会上永恒的“终点线竞赛”中落后于其他人，无论是进入研究生院、医学院还是利润丰厚的职业。