Last month, Schram was working toward the end of PS 75's academic year.

上个月，南森正在为做学年尾声工作。

Schram was assigned to P.S. 75, an elementary school in a working class neighborhood of Brooklyn.

南森被分配到了P.S75，这是一家位于布鲁克林工人阶级社区的小学。

Throughout the year, Schram performed in many places, with some of the biggest names in classical music.

这一年，南森在很多地方进行了表演，有一些是古典音乐届的大咖。

Schram and the school's violin teacher, Zelman Bokser, were helping students prepare for the Link-Up program - where the kids appear onstage at Carnegie Hall.

南森和该校一名小提琴老师波克萨一道，帮助孩子们准备节目，这个节目将会在卡内基音乐厅上演。

A week later, in a practice room at the prestigious Juilliard School, Schram reflected on his year in the Academy, on his new friends and colleagues, performance opportunities and especially his experiences at P.S. 75.

一周后，在著名的茱莉亚音乐学院的练习室里，南森回想起他的新朋友们、同事们、之前在卡内基的表演，尤其是他在P.S.75学校的经历。