I scraped together some cash and I got a loan and I sold the Chevelle.

我凑了些钱，贷了些款，卖了那辆雪佛兰。

That'll give you some time to scrape together a little cash.

能给你多一些时间去筹集现金。

He bent over and began scraping together a pile of the white mush.

他俯下身去，拢了一堆白色的雪块。

There isn't much, but we should be able to scrape together what you need.

不多，但凑足你需要的没问题。

But honestly, I thought the invention was a plowerful way to scrape together a useful tool.

但是老实说，我觉得是这个发明很实用，把有用的工具结合在了一起。

The agency says mothers are desperately trying to scrape together just one meal a day for their children.

该机构表示，当地的母亲正艰难地为孩子们每天勉强凑够一顿饭。

" And there is another that, like us, has had to scrape together and even get a loan."

“还有一部分人，和我们一样，不得不勉强凑齐门票钱，甚至去贷款。”

Now, normally, there's fluid in between the layers to make sure they don't scrape together too much.

正常状况下，两层之间会有少量液体避免过度摩擦。

So they researched where the best schools were and scraped together every dime and bought a house for $21,000 in a nicer district.”

所以他们就调查了一下最好的学校在哪里，然后倾尽所有，在一个更好的地区，花21 000美元买下了一座房子。”

" I can't abide your losing the money you've scraped together for Alfred" .

“我不能容忍你失去你为阿尔弗雷德拼凑的钱” 。

Canada and the United States now have just a few weeks to scrape together teams from junior leagues and college players.

加拿大和美国现在只有几周的时间从青年联盟和大学球员中组建球队。

One day, Al scraped together a few dollars for a lottery ticket. He thought he would never strike it rich or gain lots of money unexpectedly.

一天，阿尔东拼西凑了几块钱来买彩票，他认为自己根本不会发横财。

They've got plenty, while we're down here scraping together coins.

‎他们油水那么足 ‎咱们这里就仨瓜俩枣 ‎还不够塞牙缝的。

Bewildered and frightened, she scrapes together some money and hires the best lawyer she can get.

既困惑又害怕， 她凑了一些钱， 聘请了她能找到的最好的律师。

I’m getting a new car as soon as I can scrape together the readies.

【ready】我一旦能凑足现钱就去买一辆新车。

Alex was newly married and didn't have a lot of savings, but he scraped together the money for a down payment.

亚历克斯刚刚结婚，没有很多积蓄，但他凑了钱付了首付。

He pays for my rent, my tuition, and the rest of the stuff, I scrape together or... return...

他替我出房租 学费，和其他东西的杂费 我东拼西凑等我能还款时。

He's especially talking about first-time homebuyers, who are often having to scrape together the cash just for a down payment.

他特别谈论的是首次购房者，他们常常不得不凑钱来支付首付。

In spite of the season, Mrs. Vyse managed to scrape together a dinner-party consisting entirely of the grandchildren of famous people.

尽管是旺季， 维斯夫人还是设法凑齐了一个完全由名人孙辈组成的晚宴。

You find yourself scraping together change just so you can ride the subway so that you could get the next job.

你发现自己拼凑零钱只是为了坐地铁，这样你就能找到下一份工作。