You guys told us about Sea Wolf, combining the finer things in life, with the downright dirty.

你们给我们讲了海狼的故事，把生活中美好的东西和彻头彻尾的卑鄙结合在一起。

Jack London was an American writer who wrote " The Sea Wolf." He left school at age 14 to become a seaman.

杰克·伦敦是创作《海狼》的美国作家，他14岁辍学做了海员。

Published in 1904, " The Sea Wolf" has a panicked ship-wreck scene that is partly based on Mr. London's experience as a sailor in the Pacific Ocean.

这本书1904年出版，书里描写了惊慌的沉船场面，部分上基于他在太平洋做海员时的经历。

He was a man of fifty, a sort of sea–wolf, with big eyes, a complexion of oxidised copper, red hair and thick neck, and a growling voice.

这人有五十岁，是个久经海上风波的老水手，说话挺冲，看样子是个不大好交往的人。他圆睁着两只大眼睛，面如青铜，头发棕红，身材魁梧，一点也不象人们在社会上经常接触到的人。