In her own way, she may constitute an entire second front.

以她自己的方法，她可能组织第二条前线。

In 1990, we found that a second front of fraud was being started.

我们在1990年发现欺诈行为出现了第二波。

The Germans don't attack. They are still trying to avoid the second front.

德军按兵不动。他们仍在试图避免第二条战线。

Italy was invaded in 1943, but this was not the big second front the Soviets so desperately needed.

1943年意大利遭到入侵，但这并不是苏联急需的第二前线。

And then on the second front, in terms of journalists, we have seen exponential lies, just my case alone.

第二点，就记者而言，我们看到了指数级的谎言，仅仅是我自己的案件。

Even with the long awaited major second front, it took 4 years to defeat Nazi Germany and the Japanese empire.

即便是有了期待已久的第二前线，盟军也还是用了4年才打败了纳粹德国和日本帝国。

I did not see him saying we need to open up a second front in our confrontation with the West.

我没有察觉到他暗示我们要打开第二条战线对抗西方。

Its troops were deployed to Belarus, from which they could open up a second front and threaten Kyiv, Ukraine's capital.

该国已将军队部署到白俄罗斯，他们可以从那里开辟第二条战线并威胁到乌克兰首都基辅。

And once we enter the war, Chaplin starts talking about opening a second front on the Russian border.

一旦我们参战，卓别林就开始谈论在俄罗斯边境开辟第二条战线。

So what kind of trouble did this get Chaplain in, the idea of opening up a second front?

那么开辟第二条战线的想法给牧师带来了什么样的麻烦呢？

That summer a long-anticipated second front was opened in Europe when the Western Allies invaded Sicily and then Italy.

那年夏天，西方盟军入侵西西里岛，然后入侵意大利，欧洲开辟了人们期待已久的第二战线。

Fearing a second front in Europe, Hitler built the Atlantic Wall, a series of military installations protecting the coast from invasion.

由于担心欧洲出现第二战场， 希特勒修建了大西洋壁垒，即一系列保护海岸免遭入侵的军事设施。

" The Syrian government understands that Israel has overwhelming military force. So at a time when Syria is engaged in a battle for the regime's life, it can not afford to open a second front with Israel, " he said.

“叙利亚政府明白以色列拥有压倒性的军事力量。因此，在叙利亚为政权的生死而战之际， 它无力与以色列开辟第二条战线， ” 他说。