The equipment was seized by the US government in September 2017.

这些设备于2017年9月被美国政府扣押。

The victims were among a group of 33 people seized by the gunman.

先前被武装分子挟持的33人中包括这些遇害的人质。

The bank robber was seized by the police when he tried to escape.

银行抢匪想逃跑时, 被警方一把抓住。

Kiev also said its troops have retaken several villages that had been seized by the separatists.

基辅方面表示，政府军已经重新夺回了曾被分离主义者占领的数个村庄。

Documents and data seized by the police included confidential information that foreign FIUS had sent to the Vatican.

警察查获的文件和数据中包含境外FIU发给梵蒂冈的机密信息。

In 1945, it was seized by the Red Army.

1945年被红军占领。

They survived the devastating Allied bombing of Dresden during the second world war, only to be seized by the Soviet Union.

二战期间，盟军对德累斯顿进行了毁灭性的轰炸，他们幸免于难，但最终被苏联占领。

The new sanctions also targeted a subsidiary of the Ukrainian state gas company, whose assets have been seized by the Crimean authorities.

新的制裁措施还针对乌克兰国有天然气公司一家子公司。这家公司的财产已被克里米亚当局占有。

Luckily, I have never had anything seized by the U.S. government, and I hope that it will stay that way!

幸运的是， 我从来没有被美国政府没收过任何东西，我希望它会一直这样！

Migrants on the Moldovan cargo ship seized by the Italian authorities have told dramatic stories of how they were abandoned by people traffickers.

被意大利当局查获的摩尔多瓦货船上的移民讲述了自己如何被人贩子抛弃的惊心动魄经历。

Seized by the tentacle and glued to its suckers, the unfortunate man was swinging in the air at the mercy of this enormous appendage.

那个不幸的水手被触须缠住，被吸盘吸住，被那只大爪子卷到空中任意地摔来摔去。

It's been the scene of some of the fiercest fighting in the country's civil war and was seized by the rebels earlier this week.

这里发生了该国内战以来最激烈的战斗，本周早些时候被叛军夺走。

" His car was seized by the police, " that means the police took control of the car;they're going to keep it.

“His car was seized by the police”意思是警察控制了汽车； 他们会保留它。

Damasak was seized by the Islamist group in November when insurgents disguised as traders smuggled boxes of guns into the market there.

达马萨克于 11 月被伊斯兰组织占领，当时叛乱分子伪装成商人将成箱的枪支走私到那里的市场。

At the same moment, he was seized round the body by the hermit and flung to a distance of ten yards away.

同一时间，他被隐士一把抓住身体，甩到了十码外。

The notices said that the sites had been seized by the US government as part of the law enforcement action by several agencies, including the FBI.

公告称，在包括FBI在内的几个机构执法行动中，这些网站已被美国政府查封。

Much of the fighting was around the barracks. In a separate attack, the town of Monguno was captured, the latest to be seized by the group.

战斗大多发生在军营附近。在另一场袭击中，Monguno镇被攻陷，这是该组织夺取的最新城镇。

Then he strode across the room, flung open the door, and dragged in a great gaunt woman whom he had seized by the shoulder.

然后他大步穿过房间， 猛地打开门， 一把抓住一个瘦削的大女人的肩膀拖了进来。

Although he said businesses would be exempt. Delivery companies say they have been affected with bikes seized by the authorities. Some have had to suspend their services.

尽管他表示，企业将获得豁免，但快递公司称，他们受到了当局查封自行车的影响，一些公司不得不暂停服务。

This diamond was seized by the British East India Company in 1849, and its inclusion in the ceremony would bring about awkward memories of Britain's colonial past.

这颗钻石在1849年被英国东印度公司没收，它被列入纪念仪式会引起人们对英国殖民历史的窘迫回忆。