Her mind seized on those lights.

于是她的心全扑在那些灯光上了。

Harry seized the sack of gold on the bedside table.

哈利抓起床头柜上的那袋金币。

The ship was originally seized on suspicion of transporting oil to Syria, breaking EU sanctions.

这艘船最初因涉嫌违法欧盟制裁向叙利亚运送石油而被扣押。

Biden formally seized the assets in an executive order on Friday.

拜登周五通过行政命令正式解冻了这些资产。

They and their three naval vessels were seized on Sunday near Crimea.

这些人和他们的三艘海军舰艇在克里米亚附近于周日被捕。

Officials say the drug was seized on two separate operations in the Caribbean.

警方称这些毒品是在加勒比海地区的两次行动中缴获的。

Mr. Bhiri, a former Justice Minister, was seized on Friday from outside his house.

前司法部长比里周五在自家门外被逮捕。

The U.S. Navy confirms it seized a large cache of Iranian-made weapons on Sunday.

美海军周日证实他们截获了大量伊朗制武器。

The borders were closed after the military seized power from President Ali Bongo Ondimba on Wednesday.

周三，军方从总统阿里·邦戈·翁丁巴手中夺取政权后，边境被关闭。

Eurosceptics and British tabloids have seized on these cases as evidence of European meddling in British affairs.

欧洲怀疑论者和英国的小报抓住这类案件作为欧盟干预英国事务的证据。

North Korea demanded the immediate return of a ship America had seized on suspicion of violating UN sanctions.

朝鲜要求美国立即归还一艘因涉嫌违反联合国制裁被扣押的船只。

But it was seized by Boko Haram militants on Saturday as other African troops had already been withdrawn.

但周六该基地被博科圣地武装组织夺去，其他非洲国家的军队也已经撤离。

He seized on the fact that none of the U.S. negotiating partners from the deal are supporting this move.

他指出的事实是，美国在伊朗核协议上的谈判伙伴均不支持美国这一举动。

So Ashraf Ghani has been declared the winner. Is he seizing on that today?

阿什拉夫·加尼被宣布为胜者。他今天有没有借此做什么？

Those who supported American expansion were slow to seize on this term.

那些支持美国扩张的人渐渐占用了这个词。

The agencies also hope to seize durably on working-life changes induced by covid-19.

这些机构还希望长期抓住新冠疫情引发的工作生活变化。

And some are now seizing on the capacities of LLMs to attack Chomskyan theories anew.

其中一些人现在正利用大型语言模型的能力来对乔姆斯基的理论进行新一轮进攻。

Tigrayan fighters in northern Ethiopia are continuing to gain ground after seizing the regional capital Mekelle on Monday.

在占领了地区首府默克莱之后，埃塞俄比亚提格雷地区的战斗人员仍在继续攻城略地。

After seizing a town on Saturday, just 150km from the capital, they are in a very strong position.

周六夺取距离首都150公里处的某城镇后，叛军目前处于非常有利的地位。

And he seized on this little Mac, and Steve got the vision that we were going to sell a million of these.

史蒂夫看中了Mac，他预见我们会卖出几百万台电脑。