You wanna send him into space under a tarp.

你想用篷布盖着他，把他送进太空。

The sun was already sending sufficient light under these waves. The tiniest objects remained visible.

太阳已经把足够的光度照到水底下来，最微小的物体也可以看见。

They crashed to the floor, shattering and sending bits of white china under the tables.

餐盘在地上摔成碎片，许多白色碎片跑到餐桌底下。

The $11 billion project will send gas from Arctic Russia to Germany under the Baltic Sea.

这个价值110亿美元的项目将把俄罗斯北极地区的天然气通过波罗的海海底管道输送到德国。

Foreign producers have recently sent supplies to the United States under temporary emergency approval to ease the shortage.

外国生产商最近在临时紧急批准下向美国运送奶粉，以缓解短缺。

Although the European Union says it will send trainers under an EU flag, the Americans are reluctant to get involved.

尽管欧盟表示他们会在欧盟的旗帜下派遣训练员，美国却不愿意卷入其中。

Mary sends Chris photos of her crabs under the microscope.

玛丽向克里斯发送了她的螃蟹在显微镜下的照片。

The hated governor was arrested, imprisoned, and sent back across the sea under guard.

令人痛恨的总督被捕入狱，又在看守下渡海送回。

The bill will be sent to you later under separate cover.

【cover】账单稍后另函寄上。

Now they had sent him under escort, to the car park.

现在他们押送他去停车场。

So maybe there's a mall and you gotta send the train under the mall.

所以也许有一个商场，你必须把火车送到商场下面。

Washington responded by sending a small force under Lafayette to Virginia.

华盛顿的回应是派遣拉斐特率领的一支小部队前往弗吉尼亚。

But French sources have indicated that the Turks have been sending militants back to France quite frequently under a 2014 agreement.

但法国消息人士表示，根据2014年的一项协议，土耳在频繁向法国遣返武装分子。

Another bang of the street door sent the basket under the sofa, and the girls to the table, eager for breakfast.

临街大门又是一声响，于是篮子被送进了沙发底下，急于吃早饭的女孩子们来到了桌子旁。

It lists the names of the 22 countries that sent troops to Korea under United Nations command.

它列出了在联合国的指挥下向朝鲜派兵的 22 个国家的名称。

Russia had been sending submarines under Arctic ice for decades, so they knew just how thick the ice was at any given time.

几十年来，俄罗斯一直在北极冰下派遣潜艇，所以他们在任何给定时间都知道冰有多厚。

The next year they stopped all bank paper sent forth under the authority of the states by means of a prohibitive tax.

第二年，他们通过禁止性税收停止了在各州授权下发送的所有银行票据。

Instead of  heading directly for Italy with his legions, many of which had been sent westwards already  under Mucianus, Vespasian headed for Egypt.

维斯帕芗并没有带着他的军团直接前往意大利（其中许多军团已经在穆西亚努斯的领导下向西派遣），而是前往埃及。

For a piece of skin to be identified as malignant or benign it must be cut out and sent to a laboratory for examination under a microscope.

因为要鉴定一块皮肤是恶性还是良性，就必须切下来，然后送到实验室的显微镜下检验。

Russia and Turkey have signed a deal to construct two pipelines to send Russian gas under the Black Sea to Turkey, a project known as Turks Dream.

俄罗斯和土耳其签署了一份建设两条管道的协议，将俄罗斯黑海下的天然气运往土耳其，该项目名为土耳其之梦。